Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ATTENTION, RADIATION DES MICRO-ONDES ........................................... Couverture intérieure avant
REPARATION ........................................................................................................................................... 4
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT ............................................................................. 5
VUE APPARENTE .................................................................................................................................... 6
ORDRE DES OPERATIONS .................................................................................................................... 7
FONCTIONS DES COMPOSANTS IMPORTANTS ................................................................................. 8
GUIDE DE DEPISTAGE DES PANNES ................................................................................................. 10
PROCEDURES DE TEST ...................................................................................................................... 11
ENSEMBLE PANNEAU DES TOUCHES DE COMMANDE ................................................................... 18
REMPLACEMENT DES COMPOSANTS ET PROCEDURE DE REGLAGE ......................................... 23
DONNEES DE TEST EN UN COUP D'OEIL .......................................................................................... 28
MESURE DES MICRO-ONDES ............................................................................................................. 29
DIAGRAMMES SCHEMATIQUES .......................................................................................................... 30
DIAGRAMME DU CIRCUIT DU PANNEAU DE COMMANDE ............................................................... 33
CIRCUIT DE L'UNITE D'ALIMENTATION .............................................................................................. 34
SCHEMA DE LA CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES ............................................................................. 35
LISTE DES PIECES ............................................................................................................................... 36
ETIQUETTE DE VALEUR NOMINALE ................................................................................................... 37
SCHEMA ECLATE DES PIECES DU FOUR .......................................................................................... 38
PIECES DE LA PORTE / PANNEAU DE COMMANDE ......................................................................... 39
DIVERS / EMBALLAGE ET ACCESSOIRES ......................................................................................... 40
MANUEL DE SERVICE
Dans l'intérêt des utilisateurs et pour leur sécurité, le four devra être
réparé et remis dans son état initial en utilisant exclusivement des
pièces identiques à celles qui ont été spécifiées.
TABLE DES MATIERES
SHARP CORPORATION
R-74ST - 1
FOUR A MICRO-ONDES
AVEC GRIL
MODELE
R-74ST
S101110R74EHW/F
Page
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp R-74ST
Sommaire des Matières pour Sharp R-74ST
-
Page 1: Table Des Matières
LISTE DES PIECES ..........................36 ETIQUETTE DE VALEUR NOMINALE ....................37 SCHEMA ECLATE DES PIECES DU FOUR ..................38 PIECES DE LA PORTE / PANNEAU DE COMMANDE ................. 39 DIVERS / EMBALLAGE ET ACCESSOIRES ..................40 SHARP CORPORATION R-74ST - 1... -
Page 2: Attention, Radiation Des Micro-Ondes
Tous les raccordements d’entrées et de sortie des micro-ondes, des guides d’ondes, des brides et des garnitures doivent être sûrs. Ne jamais faire marcher l’appareil sans une charge absorbant l’énergie des micro-ondes. Ne jamais regarder dans une antenne ou un guide d’ondes ouvert lorsque l’appareil est sous tension. R-74ST - 2... -
Page 3: Manuel De Service
FOUR A MICRO-ONDES AVEC GRIL R-74ST INFORMATIONS GENERALES IMPORTANTES Ce manuel a été préparé pour être utilisé par les techniciens Sharp Corp. et contient les renseignements nécessaires pour le fonctionne- ment et l’entretien de l’appareil. Il est recommandé à ce personnel de dépannage de lire attentivement la totalité... -
Page 4: Reparation
Lorsque les deux minutes sont écoulées (minuterie à zéro), vérifier attentivement si l’eau est chaude maintenant. Sharp recommande de débrancher le cordon d’alimentation Si l’eau reste froide, effectuer les vérifications 3D et réexaminer chaque fois qu’on cherche la cause de la panne. Il peut, dans les connexions au composant en cours d’essai. -
Page 5: Description Du Produit
INFORMATIONS GENERALES AVERTISSEMENT CET APPAREIL DOIT ETRE RELIE A LA MASSE IMPORTANT LES FILS DU CORDON SECTEUR SONT COLORES CONFORMEMENT AU CODE SUIVANT : VERT ET JAUNE : MASSE BLEU : NEUTRE BRUN : PHASE R-74ST - 5... -
Page 6: Vue Apparente
12. Touche GRIL COMBINE 13. Touche +1 MN/DEPART 14. Touche OUVERTURE DE PORTE 15. Touche ARRET 16. Touche MINUTERIE 17. Touche NIVEAU DES MICRO-ONDES Appuyer pour modifier le réglage de puissance des micro-ondes. 18. Touche REGLAGE D’HORLOGE R-74ST R-74ST - 6... -
Page 7: Mode Off
La lampe du les éléments activés dans l’item 3 sont désactivés. four reste allumée même si la porte du four est ouverte R-74ST - 7... -
Page 8: Fonctions Des Composants Importants
(SW3) pas, le fusible F2 (F8A) saute immédiatement après avoir fermé les contacts (COM-NC) du commutateur de contrôle SW2. OPEN LEVER LEVIER D’OUVERTURE DOOR OPEN BUTTON TOUCHE D’OUVERTURE DE LA PORTE Figure D-1. Mécanisme d’ouverture de porte R-74ST - 8... - Page 9 Cet air est conduit dans la cavité du four afin d’éliminer la buée et les vapeurs qui se dégagent des aliments chauffés. Puis il est évacué par les conduits d’évacuation d’air de la cavité du four. R-74ST - 9...
-
Page 10: Guide De Depistage Des Pannes
L’élément chauffant du gril ne fonctionne pas. GRIL Le four semble fonctionner, mais peu de chaleur ou aucune chaleur n’est produite dans l’aliment. MODE DE (L’énergie des micro-ondes semble ne pas être CUISSON générée correctement.) COMBINEE L’élément chauffant du gril ne fonctionne pas. R-74ST - 10... -
Page 11: Procedures De Test
5. Agiter l’eau pour homogénéiser la température dans tout le récipient. 6. Mesurer la température finale de l’eau. (Exemple : La température finale est T2 = 21°C) 7. Calculer la puissance de sortie des micro-ondes P en Watts à l’aide de la formule ci-dessus. R-74ST - 11... -
Page 12: Test Du Transformateur Haute Tension
être remplacé par un redresseur haute-tension. Lorsque le redresseur asymétrique est défectueux, vérifier si le magnétron, le redresseur haute tension, le câblage haute tension ou l’enroulement du filament du transformateur haute tension est coupé. EFFECTUER LES VERIFICATIONS 4R. R-74ST - 12... -
Page 13: Test Du Condensateur Haute Tension
Un coupe-circuit thermique en circuit ouvert TC2 (FOUR) indique que la cavité du four a prit feu, ce qui peut être le résultat d’une surchauffe en raison d’un mauvais réglage du temps de cuisson ou une panne du tableau de commande. EFFECTUER LES VERIFICATIONS 4R. R-74ST - 13... - Page 14 Tableau : Résistance du moteur Moteurs Résistance Environ 290 Ω Moteur du ventilateur Moteur du plateau tournant Environ 14,6 kΩ Si des lectures incorrectes sont obtenues, remplacer le moteur. EFFECTUER LES VERIFICATIONS 4R. R-74ST - 14...
-
Page 15: Test D'ensemble Du Panneau De Commandes Des Touches
2-3 Autres problèmes possibles provoqués par une unité de commande défectueuse. a) La sonnerie ne retentit pas ou continue à retentir. b) L’horloge ne fonctionne pas correctement. c) Impossible d’effectuer une cuisson. d) Une mesure correcte de la température n’est pas obtenue. R-74ST - 15... -
Page 16: Test De L'unite Des Touches
Lampe du four / Moteur du plateau tournant / Moteur du ventilateur Env. 18,0 V CC Transformateur haute tension Env. 24,0 V CC Elément chauffant du gril (supérieur) Env. 24,0 V CC Transformateur de commande de touche EFFECTUER LES VERIFICATIONS 4R. R-74ST - 16... - Page 17 à l’aide du testeur (vérifier la résistance de l’enroulement VRS1 primaire). S’il y a une anomalie, remplacer POWER les pièces défectueuses. EFFECTUER LES VERIFICATIONS 4R. R-74ST - 17...
-
Page 18: Ensemble Panneau Des Touches De Commande
Ce circuit comporte 7 chiffres, 39 segments et 3 élec- 2) Circuit de source d’alimentation trodes communes utilisant un affichage à cristaux Ce circuit procure la tension nécessaire à l’unité de liquides. commande. Symbole Tension Application -5,2 V LSI (IC1) R-74ST - 18... -
Page 19: Description Du Circuit Lsi
Signal de fixation du commutateur sensible. Signal appliqué à la section des touches à effleurement. Un signal pulsionnel est envoyé à la borne P44 - P47 lorsque l’un des commutateurs sensitifs de la ligne G5 sur la matrice est effleuré. R-74ST - 19... - Page 20 Signal de commande du transformateur de commande de touches. Pour activer et désactiver le relais (RY5). Si le four n’est pas utilisé pendant plus de 3 minutes, le relais RY5 sera coupé. Le relais RY5 s’activera lorsque la porte du four est ouverte et fermée. R-74ST - 20...
- Page 21 COM1 SORTIE Signal de données : COM1. Connecté au LCD (N° de broche 33). COM0 SORTIE Borne non utilisée. 98-99 VL3-VL2 ENTREE Borne d’entrée de tension de l’alimentation en courant. Tension standard pour LCD. ENTREE Borne inutilisée. R-74ST - 21...
- Page 22 3) Rebrancher les connecteurs sur les bornes s’assurant si toutes les connexions sont serrées. primaires du transformateur électrique. 5) S’assurer d’utiliser les composants spécifiés lorsqu’une 4) Réinstaller le couvercle extérieur du four (coffret). haute précision est exigée. R-74ST - 22...
-
Page 23: Remplacement Des Composants Et Procedure De Reglage
3. Retirer la (1) vis tenant la borne de masse sur le 6. Retirer le support du condensateur du conduit de redresseur de haute tension. ventilation. R-74ST - 23... -
Page 24: Depose Du Transformateur Haute Tension
5. Retirer le support du châssis de la cavité du four. utilisant une pince à étau. 6. Débrancher les fils du moteur du ventilateur. 7. Déposer la (1) vis fixant le support de condensateur à la plaque arrière de la cavité du four. R-74ST - 24... -
Page 25: Replacement Du Moteur Du Plateau Tournant
6. Débrancher les fils conducteurs du moteur du plateau Base plate tournant. Plaque de base Figure C-2 (b). Réinstallation du couvercle du 7. Retirer la vis (1) maintenant le moteur du plateau moteur du plateau tournant tournant à la cornière du moteur du plateau tournant. R-74ST - 25... -
Page 26: Depose De L'accouplement Du Plateau Tournant
7. Déposer l’élément chauffant du gril de la partie supérieur du câblage d’alimentation des fils principaux de de la cavité du four. l’élément de chauffage du grill. 8. Maintenant, l’ensemble élément chauffant du gril est 5. Retirer les vis (2) maintenant les cornières (2) de dégagé. R-74ST - 26... -
Page 27: Depose Du Commutateur D'arret, Commutateur De Controle Et Du Commutateur De Loquet De Controle
Putty knife Spatule 4. Dégager le joint de porte du panneau de porte. 5. Maintenant, le joint de porte est dégagé. Choke cover Couvercle de maintien Cadre de porte Door frame Figure C-8. Démontage de la porte R-74ST - 27... -
Page 28: Donnees De Test En Un Coup D'oeil
Magnétron Filament – châssis ∞ ohm Enroulement du filament < 1 Ω Transformateur haute Enroulement secondaire env. 130 Ω tension Enroulement primaire env. 2 Ω AVERTISSEMENT : DEBRANCHER LA PRISE LORS DE LA MESURE DE LA RESISTANCE. R-74ST - 28... -
Page 29: Mesure Des Micro-Ondes
à n’importe quel point situé à une distance de 5 cm ou plus de la surface externe du four. mW cm mW cm Microwave leakage measurement at 5 cm distance Mesure d’une fuite de micro-ondes à une distance de 5 cm R-74ST - 29... -
Page 30: Diagrammes Schematiques
REMARQUE: CONDITION DU FOUR 1. Porte fermée. 2. Réglage du temps de cuisson. 3. Mode de cuisson aux micro-ondes. 4. Touche DEPART enfoncée. F2 : FUSIBLE Figure O-2. Schéma du four - Mode de cuisson aux micro-ondes. R-74ST - 30... - Page 31 REMARQUE : CONDITION DU FOUR 1. Porte fermée. 2. Réglage du temps de cuisson. 3. Mode de cuisson avec Double Gril. 4. Touche DEPART enfoncée. F2 : FUSIBLE Figure O-4. Schéma du four - Condition de cuisson combinée R-74ST - 31...
- Page 32 N.O. G—Y N.C. IC-1 CN-G CN-1 CN-B N.O. CN-B F 8 A WH-1 CN-C COM. N.O. COM. N.O. CN-E COM. N.O. CN-A CN-E CN-A...
-
Page 33: Diagramme Du Circuit Du Panneau De Commande
DIAGRAMME DU CIRCUIT DU PANNEAU DE COMMANDE COOK SENSOR DEFROST AUTO ˚C R-74ST - 33... -
Page 34: Circuit De L'unite D'alimentation
REMARQUE 1. REMARQUE 2. : SI NON SPECIFIE, 1/10 W ± 5% WH1-n 15P FAISCEAU DE CABLES : SI NON SPECIFIE, 1SS355 : SI NON SPECIFIE, 0,01 µF / 25 V Figure S-3. Circuit de l’unité d’alimentation R-74ST - 34... -
Page 35: Schema De La Carte De Circuits Imprimes
SCHEMA DE LA CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES VRS1 POWER CONT Figure S-4. Schéma de la carte de circuits imprimés R-74ST - 35... -
Page 36: Liste Des Pieces
Vis : 3 mm x 10 mm COMMANDE DES PIECES DE RECHANGE Afin d’être livré correctement et rapidement, indiquer les informations suivantes sur votre bon de commande. 1. NUMERO DU MODELE 3. N° DE LA PIECE 2. N° DE REF. 4. DESCRIPTION R-74ST - 36... -
Page 37: Vis, Ecrous Et Rondelles
De plus l’ingénieur du service après-vente doit s’assurer que le numéro de série est inscrit sur le manuel d’utilisation du client. L’étiquette de valeur nominale est reproduite, moins le numéro de série, sur la couverture du manuel d’utilisation dans cet objectif. R-74ST - 37... -
Page 38: Schema Eclate Des Pieces Du Four
7-13 4-10 4-11 7-10 4-13 4-18 6-11 7-12 REMARQUE : En cas de dépose du cache du moteur du plateau tournant, cette pièce doit être remise en place à l’aide de la vis d’assemblage : LX-EZA045WRE0 (7-11) R-74ST - 38... -
Page 39: Pieces De La Porte / Panneau De Commande
PIECES DU PANNEAU DE COMMANDE 3 - 2 3-10 3 - 4 3 - 8 3 - 9 3-10 3 - 1 3 - 7 3 - 3 3 - 6 3 - 5 PIECES DE LA PORTE 5-12 5-11 5-10 R-74ST - 39... -
Page 40: Divers / Emballage Et Accessoires
FEUILLE DE PROTECTION GRILLE BASSE LOW RACK DOOR PROTECTION SHEET DE LA PORTE (SPADPA020WRE0) INSTRUCTION BOOK MODE D’EMPLOI ACCOUPLEMENT DE ROULEAU ROLLER STAY ASSEMBLY PORTE-ACCESSOIRES ACCESSORY HOLDER (SPADPA015URE1) PACKING CASE BOITE D’EMBALAGE (SPAKCA431URR0) Not Replaceable Items. Eléments non rempaçables. R-74ST - 40... - Page 41 COPYRIGHT C 2001 BY SHARP CORPORATION TOUS DROITS RESERVES. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, enregistrée sur un système de recherche et d’extraction ou transmise sous n’importe quelle forme ou moyen, électronique, mécanique, de photocopie, d’enregistrement ou autre sans l’autorisation préalable écrite de l’éditeur.