Table des Matières
Publicité
Glossaire
9
Glossaire
Concept/Abrévia-
tion
CCF
DC moyenne
FCT
HFT
Cat.
MTTF
d
Coupure d'urgence
Arrêt d'urgence
OSSD
PFD
PFH
PL
SFF
Relais de sécurité
42
Description
Common Cause Failure, défaillance de cause commune selon la norme
EN ISO 13849-1.
Average Diagnostic Coverage, niveau de couverture du diagnostic selon les
normes IEC 61508 et EN 61800-5-2.
Festo Configuration Tool, logiciel de configuration et de mise en service.
Hardware Fault Tolerance, tolérance d'erreur du matériel selon IEC 61508.
Catégorie selon EN ISO 13849-1, niveaux 1-4.
Mean Time To dangerous Failure : temps en années jusqu'à la première défail-
lance dangereuse avec une probabilité de 100 % conformément à la norme
EN ISO 13849-1.
Selon EN 60204-1 : sécurité électrique en cas d'urgence par coupure de
l'énergie électrique dans toute l'installation ou dans une partie de celle-ci.
La coupure d'urgence doit être utilisée en cas de risque d'électrocution ou
d'un autre danger d'origine électrique.
Selon EN 60204-1 : sécurité fonctionnelle en cas d'urgence par immobilisa-
tion d'une machine ou de pièces en mouvement.
L'arrêt d'urgence est destiné à arrêter un processus ou un mouvement dans
la mesure où celui-ci entraîne une mise en danger.
« Output Signal Switching Device » : signaux de sortie avec une synchronisa-
tion de niveau 24V pour la détection des erreurs.
Probability of Failure on Demand, probabilité de défaillance à la demande
selon IEC 61508.
Probability of Dangerous Failures per Hour, probabilité totale d'une défail-
lance dangereuse par heure selon IEC 61508.
Niveau de performance selon EN ISO 13849-1 : niveaux a ... e.
Safe Failure Fraction [%], rapport des taux de défaillance des défaillances
sûres et dangereuses (mais reconnaissables) au total de toutes les défail-
lances selon IEC 61508.
Appareil permettant d'exécuter des fonctions de sécurité ou de déclencher un
état sécurisé de la machine par la coupure de l'alimentation en énergie vers
des fonctions dangereuses de la machine. La fonction de sécurité souhaitée
n'est atteinte qu'en combinaison avec d'autres mesures de réduction des
risques, la coupure pouvant être par exemple un contrôleur de moteur.
Festo — CMMP-AS-...-M0 — 2022-07c
Publicité
Table des Matières
