Slovensky
Konzola nie je v sterilnom balení a je opakovane použiteľná. Aby sa predišlo prípadnej kontaminácii
n
pacienta, uistite sa, že je konzola pred každým použitím správne vyčistená a dezinfikovaná.
Nepoužívajte ak je držiak poškodený alebo nepasuje.
n
Používajte iba činidlá a gély rozpustné vo vode. Materiály na báze petroleja alebo minerálneho oleja
n
môžu obal poškodiť.
Na obrázkoch môžu byť snímač a konzola znázornené bez krytu. Snímač a konzola musia byť vždy
n
umiestnené v kryte, aby sa pacienti a používatelia chránili pred vzájomnou kontamináciou.
Zaistite, aby pred použitím neboli prítomné žiadne vzduchové bubliny. Vzduch medzi krytom a
n
prevodníkom môže spôsobiť zhoršenie kvality obrazu.
Ak produkt počas používania nefunguje správne alebo ak už nie je schopný dosiahnuť zamýšľané
n
použitie, prestaňte produkt používať a zavolajte spoločnosti CIVCO.
Závažné incidenty týkajúce sa produktu nahláste spoločnosti CIVCO a príslušnému orgánu vo vašom
n
členskom štáte alebo príslušným regulačným orgánom.
POZNÁMKA: Výrobok nie je vyrobený z latexu z prírodného kaučuku.
OVERENIE TRASY IHLY
Pred prvým použitím komponentu skontrolujte trajektóriu ihly, aby ste sa presvedčili o kompatibilite medzi
n
systémom a vodiacim zariadením na biopsiu v súlade s pokynmi uvedenými v používateľskej príručke k
systému.
V prípade viacuhlových konzol pred každým použitím skontrolujte, či uhol konzoly zodpovedá
n
systémovému softvéru.
POZNÁMKA: Na dosiahnutie cieľovej oblasti používajte ihlu správnej dĺžky.
POUŽÍVANIE SYSTÉMU NA ZAVÁDZANIE IHLY
SONDA
4Vc
1. Konzolu pripevnite k snímaču zarovnaním prvkov na nastavenie polohy. Konzola musí byť spoľahlivo
pripevnená.
2. Vytiahnite zaisťovací kolík.
3. Posuňte do požadovaného uhla.
4. Zatlačte zaisťovací kolík bezpečne do svojej polohy.
5. Do vnútra obalu alebo na prednú časť snímača umiestnite dostatočné množstvo gélu. V prípade, že sa gél
nepoužije, môžu byť výsledky snímania nedostatočné.
6. Vložte snímač do krytu, pričom dbajte na to, aby ste použili správnu sterilnú techniku. Cez prednú časť
snímača natiahnite ochranný obal natesno tak, aby sa na ňom nenachádzali žiadne záhyby ani
vzduchové bubliny. Dbajte na to, aby ste obal nenatrhli.
7. Obal upevnite pomocou dodaných krúžkov.
8. Skontrolujte obal, či sa na ňom nenachádzajú žiadne otvory alebo trhliny.
9. Pomocou vhodného sterilného postupu zacvaknite nezaistené vodidlo ihly na mieste pripevnenia na
konzole.
10. Zatlačte poistku do zaistenej polohy.
Systém vodiaceho zariadenia ihly Ultra-Pro II™
DRŽIAK
4Vc
136
HĹBKA PREKROČENIA OSI
4.0cm, 5.5cm, 8.0cm