Linke Seite - JVC GY-DV300 Manuel D'instructions

BEDIENUNGSELEMENTE,
ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE
U [VIDEO OUT] Videoausganganschluss (RCA)
Ausgangsanschluss für das Komponenten–
videosignal.
Gibt das Eingangsvideosignal und das
Wiedergabebild aus.
● Wenn der Punkt OUTPUT CHAR. am
Menübildschirm DISPLAY [2/2] auf MIX
gestellt ist, können Bildschirmanzeigen wie die
auf dem LCD-Monitorbildschirm gezeigten
Anzeigen ausgegeben werden.
(Schwarzweiß-Anzeige)
V [Y/C OUT] Y/C-Videoausgangsanschluss (4
Stifte)
Ausgangsanschluss für das separate YC-
Videosignal.
Gibt das Eingangsvideosignal und das
Wiedergabebild aus.
● Wenn der Punkt OUTPUT CHAR. am
Menübildschirm DISPLAY [2/2] auf MIX
gestellt ist, können Bildschirmanzeigen wie die
auf dem LCD-Monitorbildschirm gezeigten
Anzeigen ausgegeben werden.
(Schwarzweiß-Anzeige)
● Wenn der Punkt ASPECT (Seitenverhältnis)
am Menübildschirm SYSTEM [2/2] (System)
auf LETTER gestellt ist, wird ein Iden-
tifizierungssignal für Identifizierung des Breit-
wandaspekts ausgegeben.
G-18

Linke Seite

#6 #2 #5 #4
W [CH-1/CH-2 LINE OUT] Audioausgangs-
anschluss (RCA) für CH-1/CH-2
Ausgangsanschluss für das Audiosignal. Im
Aufnahmemodus wird das Eingangsaudiosignal
ausgegeben. Bei Verwendung im Videorekorder-
Wiedergabemodus wird der Wiedergabeton
ausgegeben.
X [EARPHONE] Ohrhöreranschluss
Dieser Anschluss dient zum Anschließen eines
Ohrhörers zum Mithören. Schließen Sie einen
Ohrhörer oder einen Kopfhörer mit einem
Steckerdurchmesser von 3,5 mm an. Es wird
monauraler Ton ausgegeben.
Wählen Sie den Ausgabeton mit dem
Monitorschalter (MONITOR) N. Die Lautstärke
des Mithörtons im Aufnahmemodus wird mit
dem
(Ohrhörerpegel) am Bildschirm TOP MENU
(Hauptmenü) eingestellt.
Der Wiedergabeton wird nicht vom eingebauten
Lautsprecher wiedergegeben, wenn ein
Ohrhörer an diesem Anschluss angeschlossen
ist.
#7
MIC 1 IN
MIC 2 IN
#3 #1
Punkt EARPHONE LEVEL