Publicité
Desmontagem do grupo do motor da válvula de escape
Atuando no lado direito da moto, desatarraxe os 3 parafusos (M1)
e remova a cobertura (M).
Rode a polia (N1) da válvula de escape, para facilitar a saída do
cabo de comando (P1).
Retire o cabo de comando (P1) pela polia (N1).
Desatarraxe a porca (P2).
Liberte o cabo do comando (P1) pela placa (N2).
Desatarraxe os 2 parafusos (P3) e remova o motor da válvula de
escape (P).
Desligue a tomada do motor da válvula de escape (P4) pela ficha
da ramificação da cablagem principal (Q).
Ligue a tampa (R), não fornecida com o conjunto, à ficha da
ramificação da cablagem principal (Q).
Posicione o cabo da ramificação da cablagem principal dentro do
suporte dos componentes elétricos (L).
ISTR 742 / 00
Removing the exhaust valve motor unit
Working on motorcycle right hand side, loosen no.3 screws (M1)
and remove cover (M).
Rotate pulley (N1) of exhaust valve in order to help control cable
(P1) disengagement.
Slide control cable (P1) out of pulley (N1).
Loosen nut (P2).
Release control cable (P1) from plate (N2).
Unscrew the no.2 screws (P3) and remove exhaust valve motor
(P).
Disconnect exhaust valve motor connector (P4) from main wiring
harness counterpart (Q).
Connect cap (R), not supplied in the kit, to main wiring harness
plug (Q).
Set main wiring harness cable inside the electrical component
support (L).
11
Publicité
