Publicité
Smontaggio gruppo motorino valvola di scarico
Operando sul lato destro del motoveicolo, svitare le n.3 viti (M1) e
rimuovere la cover (M).
Ruotare la carrucola (N1) della valvola di scarico per agevolare
l'uscita del cavo di comando (P1).
Sfilare dalla carrucola (N1) il cavo di comando (P1).
Svitare il dado (P2).
Liberare il cavo di comando (P1) dal piastrino (N2).
Svitare le n.2 viti (P3) e rimuovere il motorino valvola di scarico (P).
Scollegare la presa motorino valvola di scarico (P4) dalla spina ramo
cablaggio principale (Q).
Collegare il tappo (R), non fornito a kit, alla spina ramo cablaggio
principale (Q).
Posizionare il cavo ramo cablaggio principale all'interno del
supporto componenti elettrici (L).
ISTR 742 / 00
Removing the exhaust valve motor unit
Working on motorcycle right hand side, loosen no.3 screws (M1)
and remove cover (M).
Rotate pulley (N1) of exhaust valve in order to help control cable
(P1) disengagement.
Slide control cable (P1) out of pulley (N1).
Loosen nut (P2).
Release control cable (P1) from plate (N2).
Unscrew the no.2 screws (P3) and remove exhaust valve motor
(P).
Disconnect exhaust valve motor connector (P4) from main wiring
harness counterpart (Q).
Connect cap (R), not supplied in the kit, to main wiring harness
plug (Q).
Set main wiring harness cable inside the electrical component
support (L).
11
Publicité
