Publicité
Technical Data/Caractéristiques techniques/Datos técnicos/Dados técnicos
Technical Data/Caractéristiques techniques/
Datos técnicos/Dados técnicos
Category/Catégorie/Categoría/Categoria
Maximum Working Fluid Pressure
Pression maximum de service produit
Presión de trabajo máxima del aire
Pressão máxima de trabalho do fluido
Maximum Working Air Pressure
Pression d'air de service maximum
Presión de trabajo máxima del aire
Pressão máxima de trabalho do ar
Minimum Air Pressure at Gun Inlet
Pression d'air minimum à l'entrée du pistolet
Presión de aire mínima en la entrada de la pistola
Pressão de ar mínima na entrada da pistola
Sound Power (measured per ISO Standard 9216)
Puissance sonore (mesurée suivant la norme ISO
9216)
Potencia sonora (medida según norma ISO 9216)
Potência sonora (medida em conformidade com a
norma ISO 9216)
Sound Pressure (measured 1 m from gun)
Pression sonore (mesurée à 1 mètre du pistolet)
Presión sonora (medida a 1 m de la pistola)
Pressão sonora (medida a 1 m da pistola)
Maximum fluid operating temperature
Température de service produit maximum
Temperatura de operación máxima del fluido
Temperatura máxima de funcionamento do fluido
Air inlet fitting/Raccord d'entrée d'air/
Conexión de entrada de aire/Encaixe da entrada de ar
Fluid inlet fitting/Raccord d'entrée produit/
Conexión de entrada del fluido/Encaixe da entrada de
fluido
Voltage/Tension/Voltaje/Tensão
Maximum current draw/Intensité maximum de courant/
Consumo máximo de corriente/Rendimento máximo de
corrente
44
Data/Données/Datos/Dados
3000 psi (21 MPa, 210 bar)
100 psi (0.7 MPa, 7 bar)
40 psi (0.28 MPa, 2.8 bar)
at/à/a/a 40 psi (0.28 MPa, 2.8 bar): 88.9 dB(A)
at/à/a/a 100 psi (0.7 MPa, 7 bar): 99.7 dB(A)
at/à/a/a 40 psi (0.28 MPa, 2.8 bar): 86.0 dB(A)
at/à/a/a 100 psi (0.7 MPa, 7 bar): 95.0 dB(A)
120°F (48°C)
1/4 npsm(m)
left-hand thread/raccord fileté à gauche/
rosca a la izquierda/encaixe da entrada de fluido
1/4-18 npsm(m)
PRO Xs4 AA (244572): 85 kV
PRO Xs4 AA (244573): 40-85 kV
125 microamperes/125 microampères/
125 microamperios/125 microamperes
309296
Publicité
