1. Manuels
  2. Marques
  3. Tractel Manuels
  4. Grues à chaînes
  5. blocfor 1.8 EVO ESD-EN 360
  6. Manuel d'installation, d'emploi et d'entretien

Tractel blocfor 1.8 EVO ESD-EN 360 Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
blocfor
Installation, operating and maintenance manual
Manuel d'installation d'emploi et d'entretien
Installations-, Gebrauchs- und
Wartungsanleitung
Handleiding voor installatie, gebruik en
onderhoud
Manual de instalación, de utilización y de
mantenimiento
Manuale dʼinstallazione, dʼimpiego e di
manutenzione
Manual de instalação, de uso e de manutenção
Εγχειρίδιο εγκατάστασης, χρήσης και
συντήρησης
Stallasjons-, bruks- og vedlikeholdshåndbok
Installations-, bruks- och underhållsanvisning
Asennus-, käyttö- ja huoltokäsikirja
Manual for installation, brug og vedligeholdelse
Instrukcja instalacji, użytkowania i konserwacji
Pуководство по установке, использованию и
техническому обслуживанию
GB
Self retracting fall arrester
FR
Antichute à rappel automatique
DE
Höhensicherungsgerät mit automatischer Aufwicklung
NL
Valstop met automatische retour
ES
Anticaídas de recuperación automática
IT
Anticaduta a richiamo automatico
PT
Anti-queda com chamada automática
1.8 EVO ESD - EN 360
™
English
Original manual
Français
Traduction de la notice originale
Deutsch
Übersetzung der Originalanleitung
Nederlands
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
Español
Traducción del manual original
Italiano
Traduzione del manuale originale
Português
Tradução do manual original
Ελληνικά
Μετάφραση του πρωτότυπου εγχειριδίου
Norsk
Oversettelse av originalanvisning
Svenska
Översättning av originalbruksanvisningen
Suomi
Alkuperäisen ohjeen käännös
Dansk
Oversættelse af den originale manuall
Polski
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Русский
Перевод инструкции изготовителя
GR
Ανακόπτης πτώσης αυτόματου επαναφερόμενου τύπου
NO
Fallsikring med automatisk inntrekking
SE
Självindragande fallskyddsutrustning
FI
Automaattisella palautuksella varustettu
putoamisenestolaite
DK
Faldsikring med automatisk rappel
PL
Automatyczny zwijacz zatrzymujący upadki
RU
Устройство защиты втягивающего типа
GB
FR
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
SE
FI
DK
PL
RU

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tractel blocfor 1.8 EVO ESD-EN 360

Sommaire des Matières pour Tractel blocfor 1.8 EVO ESD-EN 360

  • Page 1 blocfor 1.8 EVO ESD - EN 360 ™ English Installation, operating and maintenance manual Original manual Français Manuel d'installation d'emploi et d'entretien Traduction de la notice originale Installations-, Gebrauchs- und Deutsch Übersetzung der Originalanleitung Wartungsanleitung Handleiding voor installatie, gebruik en Nederlands onderhoud Vertaling van de oorspronkelijke handleiding...

  • Page 10: Spécifications Techniques

    être de vérifier l’espace libre sous l’opérateur sur le lieu vérifié par TRACTEL SAS ou par un technicien de travail avant chaque utilisation, de manière qu’en habilité et compétent qui doit autoriser par écrit la cas de chute il n’y ait pas de risque de collision avec...

  • Page 11: Définitions Et Pictogrammes

    NOTE – Élément de liaison. Pour toute application spéciale, n’hésitez pas à « Élément du système d’arrêt des chutes » : Terme vous adresser à TRACTEL ® générique définissant l’un des éléments suivants : – Harnais d’antichute. 2. Définitions et pictogrammes –...

  • Page 12: Fonctions Et Description

    • Vérifier le système d’arrêt des chutes complet. • L’antichute à rappel automatique blocfor™ 1.8B EVO • En cas de doute, consigner immédiatement tout ESD (figure 5.b) doit impérativement être relié par équipement pour en interdire son utilisation. son connecteur M47 fixé en extrémité du dissipateur d’énergie à...

  • Page 13: Principe De Fonctionnement

    : 4 mètres En cas de doute ou d’incompréhension de la présente + 1 mètre de sécurité. notice, renseignez-vous auprès de Tractel ® Facteur de chute 2 : Les antichutes à rappel Hp = déflexion maximale du point d’ancrage définie automatique blocfor™...

  • Page 14: Composants Et Matériaux

    • Absorbeur d’énergie : PA + PES. ou si des composants ont été remplacés par une • Carter : PA/ABS. personne non habilitée par TRACTEL ® • Pièces d’accrochage : acier inox et acier zingué. • d’utiliser l’antichute à rappel automatique blocfor™...

  • Page 15: Entretien Et Stockage

    Un pictogramme indiquant qu’il faut lire la notice Figure 4. avant l’utilisation, w. Charge maximale d’utilisation, 12. Conformité de l’équipement 14. Examen périodique et réparation La société TRACTEL SAS RD 619 – Saint-Hilaire-sous- Romilly – F-10102 Romilly-sur-Seine France déclare, examen périodique annuel obligatoire, par la présente, que l’équipement de sécurité...

  • Page 16: Durée De Vie

    Lors de la mise au rebut, le démontage, pour la séparation des constituants, doit être réalisé par une personne compétente. Nom et adresse du fabricant: Tractel SAS - RD 619 - BP 38 Saint Hilaire sous Romilly 10102 Romilly sur Seine...

Table des Matières