EMAK MULTIMATE Manuel D'utilisation Et D'entretien page 35

Deutsch
ARBEITSTECHNIK
G R A S M Ä H E N M I T
G R A S S C H N E I D E B L A T T
FREISCHNEIDER)
BEVOR SIE BEGINNEN
• Überprüfen Sie das Sägeblatt, ob sich keine Risse
am Grund der Zähne oder an der mittigen Bohrung
gebildet haben. Werfen Sie das Sägenblatt weg, wenn
Sie Risse feststellen (Abb.33).
• Prüfen Sie, ob die Halterung nicht aufgrund von
Ermüdung oder durch übermäßiges Festziehen
gerissen ist. Werfen Sie eine gerissene Halterung
weg (Abb.34).
• Überprüfen Sie die Sicherungsmutter auf festen Sitz.
Das Anzugsmoment der Sicherungsmutter sollte 25
Nm. (Abb.34) betragen.
• Überprüfen Sie, ob die Schutzabdeckung nicht
beschädigt oder gerissen ist. Ersetzen Sie die
Schutzabdeckung, wenn sie gerissen ist (Abb.35).
• Überprüfen Sie, ob der Trimmkopf und der
Trimmschutz nicht beschädigt oder gerissen sind.
Ersetzen Sie den Trimmkopf bzw. den Trimmschutz,
wenn sie beschädigt sind (Abb.35).
TÉCNICAS DE TRABAJO
E I N E M DESBROZADO DE HIERBA CON UNA
( N U R
HOJA PARA HIERBA (SÓLO PARA LA
DESBROZADORA)
COMPROBACIÓN PREVIA AL ARRANQUE
• Examine la hoja para asegurarse de que no se han
formado grietas en la base de los dientes o en torno
al orificio central. Si detecta grietas, deseche la hoja
(Fig.33)
• Compruebe que la brida de apoyo no se ha agrietado
a causa de la fatiga o de un apriete excesivo. Deseche
la brida de apoyo si está agrietada (Fig.34)
• Asegúrese de que la tuerca de seguridad no ha perdido
su capacidad de retención. Esta tuerca debe tener un
par de apriete de 25 Nm. (Fig.34)
• Compruebe que el protector de la hoja no está
deteriorado ni agrietado. Sustituya el protector si
está agrietado (Fig.35)
• Compruebe que el cabezal y el protector de la
recortadora no están dañados ni agrietados.
Sustituye el cabezal o el protector si presentan grietas
(Fig.35)
Español Slovensky
PRACOVNÉ TECHNIKY
KOSENIE TRÁVY S POUŽITÍM TRÁVOVÉHO
KOTÚČA
(IBA PRE KROVINOREZ)
KONTROLY PRED ŠTARTOVANÍM
• Skontrolujte nôž/kotúč, aby ste zistili či na spodnej
časti alebo v strednom otvore nie sú praskliny. Ak
ste praskliny našli, kotúč vymeňte, ale v žiadnom
prípade ho nepoužívajte - vyhoďte ho. (Obr.33)
• Skontrolujte, či podporná príruba nie je prasknutá
následkom preťaženia alebo následkom prisilného
utiahnutia. Ak je podporná príruba prasknutá,
vymeňte za dobrú - zlú vyhoďte. (Obr.34)
• Skontrolujte, či poistná matica nestratila svoju
upínaciu silu. Uťahovací moment matice by mal
byť 2.5 kgm (25 Nm). (Obr.34)
• Skontrolujte, či nie je poškodený alebo prasknutý
ochranný štít kotúča. Ak je ochranný štít kotúča
prasknutý, vymeňte ho. (Obr.35)
• Skontrolujte, či kosacia hlavica a ochranný štít nie
sú poškodené alebo prasknuté. Ak kosacia hlavica
alebo ochranný štít sú poškodené/prasknuté,
vymeňte ich. (Obr.35)
35