Dimplex SI 50TUR Instructions D'installation Et D'utilisation page 21

SI 50 - 70 TUR
Table of contents
1 Please Read Immediately ..........................................................................................................................EN-2
1.1 Important Information ....................................................................................................................................................EN-2
1.2 Intended Use .....................................................................................................................................................................EN-2
1.3 Legal regulations and directives .................................................................................................................................EN-3
1.4 Energy-Efficient Use of the Heat Pump ...................................................................................................................EN-3
2 Purpose of the Heat Pump........................................................................................................................EN-3
2.1 Application .........................................................................................................................................................................EN-3
2.2 Operation principle..........................................................................................................................................................EN-3
2.3 Functional description for integrated thermal energy metering .....................................................................EN-3
3 Scope fof Delivery.......................................................................................................................................EN-4
3.1 Basic device .......................................................................................................................................................................EN-4
3.2 Accessories pack..............................................................................................................................................................EN-4
4 Accessories...................................................................................................................................................EN-5
4.1 Connecting Flanges ........................................................................................................................................................EN-5
4.2 Remote control .................................................................................................................................................................EN-5
4.3 Building management technology.............................................................................................................................EN-5
5 Transport .......................................................................................................................................................EN-5
6 Installation ....................................................................................................................................................EN-6
6.1 General.................................................................................................................................................................................EN-6
6.2 Sound Emissions ..............................................................................................................................................................EN-6
7 Assembly .......................................................................................................................................................EN-6
7.1 General.................................................................................................................................................................................EN-6
7.2 Assembling the hydraulic 4-way reversing valve ..................................................................................................EN-6
7.3 Connection on heating side .........................................................................................................................................EN-9
7.4 Connection on heat source side .................................................................................................................................EN-9
7.5 Temperature sensor ..................................................................................................................................................... EN-10
7.6 Electrical connection ................................................................................................................................................... EN-11
8 Start-Up ...................................................................................................................................................... EN-12
8.1 General.............................................................................................................................................................................. EN-12
8.2 Preparation...................................................................................................................................................................... EN-12
8.3 Procedure ........................................................................................................................................................................ EN-12
9 Cleaning / Maintenance ......................................................................................................................... EN-13
9.1 Maintenance ................................................................................................................................................................... EN-13
9.2 Cleaning the Heating System ................................................................................................................................... EN-13
9.3 Cleaning the Heat Source System .......................................................................................................................... EN-13
10 Faults / Troubleshooting ........................................................................................................................ EN-13
11 Decommissioning / Disposal................................................................................................................. EN-13
12 Device Information .................................................................................................................................. EN-14
13 Product information as per Regulation (EU) No 813/2013, Annex II, Table 2 ........................... EN-16
Anhang / Appendix / Annexes ........................................................................................................................... A-I
Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté ......................................................................................................... A-II
Diagramme / Characteristic Curves / Diagrammes ............................................................................................... A-V
Einbindungsschemen / Integration diagram / Schémad'intégration............................................................... A-XI
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ......................................A-XV
www.glendimplex.de 452237.66.55 · FD 0007
English
EN-1