Beurer BC 19 Mode D'emploi page 2

BEURER GmbH • Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
BC 19
D Gebrauchsanleitung
Sprechendes Blutdruckmessgerät .................... (2 – 10)
Instruction for Use
G
Speaking blood pressure monitor .................. (11 – 18)
Mode d'emploi
F
Tensiométre parlant ......................................... (19 – 27)
E Instrucciones para el uso
Tensiómetro parlante ....................................... (28 – 36)
Instruzioni per l'uso
I
Sfigmomanometro parlante ............................ (37 – 45)
Kullanma Talimatı
T
Konușan tansiyon ölçüm aleti ......................... (46 – 54)
Инструкция по применению
o
RUS
Прибор для измерения давления
на запястье ................................................... (54 – 63)
Q Instrukcja obsługi
Mówiący ciśnieniomierz
..................................... (64 – 72)
0344