Télécharger Imprimer la page

HP Designjet 4520 Instructions D'assemblage page 9

Publicité

29
Fix the right foot using four screws.
Fixez le pied droit à l'aide de quatre vis.
Ajuste el pie derecho con cuatro tornillos.
Use quatro parafusos para fixar o pé, como
feito anteriormente.
30
x2
Turn the stand assembly into an upright position
as shown above.
Faites basculer l'assemblage du support
en position verticale comme illustré ci-dessus.
Gire el conjunto del soporte para que quede en
posición vertical como se muestra más arriba.
Vire o conjunto do suporte para cima, conforme
mostrado.
31
Open the box containing the roll module.
Remove the plastic bag containing the screws.
Ouvrez le carton contenant le module de
rouleau. Retirez le sac plastique qui contient
les vis.
Abra la caja que contiene el módulo de rollo.
Extraiga la bolsa de plástico que contiene los
tornillos.
Abra a caixa que contém o módulo do rolo.
Remova a embalagem plástica que contém
os parafusos.
32
Left Leg/Montant gauche
Right Leg/Montant droit
Pata izquierda/Perna
Pata derecha/Perna
esquerda
direita
Please take note of the colored plugs located
on the legs.
Remarquez les fiches de couleur situées sur
les montants.
Anote los colores de los tapones ubicados
en las patas.
Anote os tampões coloridos localizados nas
pernas.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Designjet 4520ps