Publicité
157
Select the roll length if known.
Sélectionnez la longueur du rouleau si vous
la connaissez.
Seleccione la longitud del rollo si la conoce.
Selecione o tamanho do rolo se souber.
158
Pass the LAN cable through the hook at the rear
of the printer.
Passez le câble LAN à travers le crochet
à l'arrière de l'imprimante.
Pase el cable de LAN a través del gancho
situado en la parte posterior de la impresora.
Coloque o cabo LAN no gancho na parte
traseira da impressora.
159
The roll module provides an extra socket to
connect an optional accessory.
Caution: do not attempt to use this socket for
any other purpose.
Le module de rouleau fournit un socket
supplémentaire pour connecter un accessoire
en option.
Attention : N'essayez pas d'utiliser ce socket
pour un autre usage.
El módulo de rollo está provisto de un conector
adicional para poder enchufar un accesorio
opcional.
Precaución: no utilice este conector para fines
distintos al especificado.
O módulo de rolo fornece um soquete extra
para conectar a um acessório opcional.
Cuidado: não tente utilizar esse soquete para
qualquer outra finalidade.
160
PC, Macintosh or workstation
PC, Macintosh ou station de travail
C, Macintosh o estación de trabajo
PC, Macintosh ouestação de trabalho
Printer
Server
PC, Macintosh or
Imprimante
Serveur
workstation
Impresora
Servidor
PC, Macintosh ou
Impressora
Servidor
station de travail
PC, Macintosh
o estación de trabajo
PC, Macintosh
ouestação de trabalho
Your printer can be connected to a computer
directly or to one or more computers via a
network.
Votre imprimante peut être connectée
directement à un ordinateur ou à un ou
plusieurs ordinateurs via un réseau.
La impresora se puede conectar directamente
a un solo equipo o bien a uno o varios equipos
a través de una red.
Sua impressora pode ser conectada a um
computador diretamente ou a um ou mais
computadores via rede.
Publicité
