Télécharger Imprimer la page

HP Designjet 4520 Instructions D'assemblage page 26

Publicité

97
Open the printer window.
Ouvrez le capot de l'imprimante.
Abra la ventana de la impresora.
Abra a janela da impressora.
98
Remove the packing tape that is holding down
the printhead carriage latch.
Retirez le ruban adhésif d'emballage qui
maintient en place le loquet du chariot de
la tête d'impression.
Retire la cinta de embalaje que mantiene sujeto
el pestillo del carro de cabezales de impresión.
Remova a fita que prende a alça do carro
do cabeçote de impressão.
99
Pull up and release the latch on top of the
carriage assembly.
Débloquez le loquet situé sur le dessus de
l'assemblage du chariot en le tirant vers le haut.
Tire hacia arriba y suelte el pestillo de la parte
superior del conjunto del carro.
Puxe e libere a trava na parte superior do
conjunto do carro.
100
Lift up the cover. This will give you access to the
setup printheads.
Soulevez le volet. Vous accédez ainsi aux têtes
d'impression de configuration.
Levante la cubierta para poder acceder a los
cabezales de configuración.
Levante a tampa. Isso permitirá acesso aos
cabeçotes de impressão de configuração.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Designjet 4520ps