Télécharger Imprimer la page

HP Designjet 4520 Instructions D'assemblage page 25

Publicité

93
Push the ink cartridge drawer back into the
printer until it locks into position.
Glissez le tiroir des cartouches d'encre dans
l'imprimante jusqu'à enclenchement.
Vuelva a introducir el cajón en la impresora
hasta que encaje perfectamente.
Empurre a gaveta do cartucho de tinta para
dentro da impressora até que ela trave.
94
Following the same instructions, install the other
three ink cartridges.
En suivant les mêmes instructions, installez les
trois autres cartouches d'encre.
Instale los otros tres cartuchos de tinta siguiendo
las mismas instrucciones.
Siga as mesmas instruções para instalar os outros
três cartuchos de tinta.
95
Close the ink cartridge door.
Fermez la porte d'accès aux cartouches d'encre.
Cierre la puerta de los cartuchos de tinta.
Feche a porta do cartucho de tinta.
96
Wait (about a minute) until you see this front
panel message.
Patientez (environ une minute) jusqu'à ce que
ce message s'affiche sur le panneau avant.
Espere durante un minuto aproximadamente
hasta que aparezca el siguiente mensaje en
el panel frontal.
Aguarde (aproximadamente 1 minuto) até que
esta mensagem seja exibida no painel frontal.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Designjet 4520ps