B.2 Sécurité Fonctionnelle - Siemens SITRANS P DS III Série Instructions De Service

Liste des abréviations
B.2 Sécurité fonctionnelle
Abréviation
PA
PDM
PN
PNO
PROFIBUS
SELV
B.2 Sécurité fonctionnelle
Abréviation Nom complet en anglais
CFC Continuous Function Chart
FIT Failure In Time
HFT Hardware Fault Tolerance
MooN "M out of N" Voting
MTBF Mean Time Between Failures
MTTR Mean Time To Restoration
PFD Probability of Failure on Demand
PFD Average Probability of Failure on
AVG
Demand
SFF Safe Failure Fraction
234
Nom complet
Automatisation de processus
Anglais : Process Device
Manager
Anglais : Pressure Nominal
Organisation des utilisateurs du
PROFIBUS
Anglais : Process Field Bus
Tension de sécurité inférieure ou
égale à 42 V
Anglais : Safety extra-low-
voltage
Signification
Procès-verbal pour la transmission d'informations entre des
appareils de terrain et un système d'automatisation via PROFIBUS.
Pression nominale mesurée en bar
Standard indépendant du fabricant pour la mise en réseau
d'appareils de terrain, p. ex. API, commandes ou capteurs.
PROFIBUS existe avec les procès-verbaux DP et PA.
Signification
Pack logiciel destiné à la conception graphique orientée
technologie des tâches d'automatisation
Fréquence de panne
Nombre des pannes en 10
Tolérance d'erreurs de matériel :
capacité d'une unité de fonction à poursuivre une fonction
requise en cas de présence d'erreurs ou d'écarts.
Classification et description du système de sécurité en matière
de redondance et de procédé de sélection utilisé.
Un système de sécurité ou un composant qui se compose de
"N" canaux indépendants. Les canaux sont reliés les uns aux
autres de manière à ce que "M" canaux suffisent pour que
l'appareil exécute la fonction de sécurité.
Exemple :
mesure de pression : architecture 1oo2. Un système de
sécurité décide si une limite de pression spécifiée est franchie,
lorsqu'un des deux capteurs de pression atteint cette limite.
Avec une architecture 1oo1, un seul capteur de pression existe.
Temps moyen de bon fonctionnement entre deux pannes
Temps moyen entre l'apparition d'une panne dans un appareil
ou le système et la restauration
Probabilité de pannes sources de danger d'une fonction de
sécurité en cas de demande
Probabilité de pannes sources de danger d'une fonction de
sécurité en cas de demande
Pourcentage de pannes non dangereuses :
pourcentage de pannes sans potentiel qui place le système de
sécurité dans un état fonctionnel dangereux ou non admissible.
SITRANS P, série DS III avec communication PROFIBUS-PA
Instructions de service, 09/2008, A5E00053277-05
heures
9