Table des Matières
Publicité
2�0 Installation
2�1 Généralités
2�1�1 Ouvrir délicatement la caisse d'emballage pour éviter
d'endommager la vanne, les accessoires ou les raccords.
2�1�2 Enregistrer toutes les données des plaques de firme
des vannes et des accessoires à titre de référence ultérieure.
Toujours indiquer les numéros de série et de modèle lors de la
commande de pièces de rechange.
2�2 Montage sur tuyauterie
ATTENTION
Ne pas retirer la vis à tête (9) du bouton, ni
la rondelle (10) pendant l'installation� Ces
pièces servent à maintenir le dispositif de
retenue (3) et la bague d'étanchéité (8) en
place, et ne doivent être retirées qu'en cas de
désassemblage imminent de la vanne pour
la maintenance (figure 2)�
A. Avant d'installer la vanne sur la canalisation, débarrasser
la tuyauterie et la vanne de tout corps étranger comme
les grains de soudure, la calamine, l'huile, la graisse ou les
impuretés. Les surfaces de portée du joint doivent être
nettoyées avec soin pour garantir une bonne étanchéité.
B. Installer la vanne sur une tuyauterie horizontale ou verticale
de manière à ce que le flux tende à pousser la bague
d'étanchéité (8) contre le boisseau sphérique (2) comme
indiqué par la flèche d'écoulement forgée dans le corps.
Si les parois et la tuyauterie adjacentes le permettent, il
est recommandé d'orienter la vanne de manière à ce que
le boisseau sphérique s'ouvre vers le haut. Ce détail est
particulièrement important lorsqu'il s'agit de liquides chargés.
Consulter la figure 1 pour connaître les positions de montage
du servomoteur et la direction du fluide et le tableau
5 pour connaître les longueurs de boulonnage de la bride.
Remarque : Les longueurs de boulonnage de la bride ne sont
pas standard du côté de l'entrée et le sont du côté de la sortie.
C. Resserrer les boulons de manière homogène et
entrecroisée pour que le dispositif de retenue (3) maintenu
en place par la bride exerce une pression homogène sur la
bague d'étanchéité (8).
D. L'articulation de la vanne série 36005 V-Max a été correctement
réglée à l'usine et ne nécessite aucun réglage supplémentaire.
E. Lorsque le calorifugeage du corps de la vanne est
nécessaire, ne pas isoler son chapeau. Voir figure 17.
2�3 Alimentation d'Air
2�3�1 L'alimentation d'air doit être correctement dimensionnée
pour fournir la pression d'alimentation réglée, spécifiée sur la
plaque de firme. De manière générale, utiliser une tuyauterie
d'un diamètre extérieur de 1/4" O.D ou équivalent pour toutes
les canalisations d'air. Si la canalisation d'alimentation d'air
mesure plus de 7,50 mètres de long, utiliser un tuyau d'un
diamètre extérieur de 3/8" O.D.
2�3�2 Le servomoteur est fourni avec un port d'arrivée d'air de
1/4" NPT sur sa partie supérieure.
4 | GE Oil & Gas
ATTENTION
Avant de procéder au changement de position
du servomoteur, à l'action de l'air ou à la
maintenance de la vanne, isoler et dépressuriser
celle-ci, puis débrancher l'alimentation d'air
et les arrivées de signaux pneumatiques et
électriques reliant l'unité� Il est recommandé
de démonter la vanne de la tuyauterie avant
d'effectuer le travail de maintenance� Ne pas
approcher les mains ni les outils du segment
sphérique, particulièrement lors de
la déconnexion de la tige du servomoteur
du bras de l'arbre, car le boisseau sphérique
risquerait de se mettre dans sa position
inférieure par rotation�
Pour chaque action de la vanne (arrivée d'air pour l'ouverture/la
fermeture), le servomoteur peut être positionné des deux côtés
de la tuyauterie. La position du servomoteur est généralement
déterminée par la tuyauterie adjacente, par des obstacles
de plusieurs types ou par les dispositions de la tuyauterie.
Pour repositionner le servomoteur et/ou le support, suivre les
instructions de désassemblage et de réassemblage ci-dessous.
Remarque : le servomoteur doit être positionné avant
l'installation de la vanne sur la tuyauterie. Pour modifier
la position du servomoteur et/ou l'action de la vanne,
consulter la figure 1 qui montre la position désirée.
A. Retirer la vanne de la tuyauterie de procédé après avoir
fermé les vannes d'isolement et déconnecté tous les
raccords pneumatiques et tout le câblage électrique.
B. Si la vanne est équipée d'une commande manuelle (figure 4),
débrayer celle-ci et retirer les circlips (63), l'axe de chape
(66) et les pivots (72) ; retirer l'ensemble de la commande
manuelle du support (62).
C. Retirer les circlips du pivot (40), le pivot (39) et les entretoises
d'accouplement (69). Retirer les écrous hexagonaux (75) et
les rondelles (76) du servomoteur. Retirer le servomoteur.
Remarque : les entretoises d'accouplement sont utilisées
uniquement sur l'option de commande manuelle.
D. Retirer le cache d'arbre (42) et la vis (43). Desserrer la vis à
tête du levier (33). Retirer les écrous de goujon de la bride
de presse-étoupe (24), les écrous de goujon de montage
des supports (24) et les rondelles (18). Desserrer le bras de
l'indicateur du bouchon du boisseau sphérique (35).
E. Si nécessaire, tracer une ligne de jalonnement sur le levier
(32) en relation avec l'emplacement à l'extrémité de l'arbre
(5). Remarque : des flèches sont estampillées sur le levier
standard pour l'alignement. Pour le levier de la commande
manuelle, utiliser l'emplacement à des fins d'alignement.
F. Éloigner le support (31) du corps jusqu'à ce que les goujons
du support et de la bride de presse-étoupe (26 et 25) soient
complètement dégagés. Cela permet de retirer le levier (32),
le bras du levier (64) et le bras de l'indicateur (35) de l'arbre.
Le retrait total du support n'est pas obligatoire.
© 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
