Instalación - Ventilación Hacia El Exterior; Instrucciones De Instalación - GE Monogram ZV30H Instructions D'installation

INSTALACIÓN – VENTILACIÓN HACIA EL EXTERIOR
1
UBICACIONES DE LOS CONDUCTOS
Y CABLEADO
Determine la ubicación exacta de la campana de ventilación.
Ubique la plantilla enviada con las instrucciones.
– Mida 36" desde el piso hasta el extremo superior de la
superficie de cocción. Agregue la altura de instalación
de la campana establecida en las páginas previas.
Marque esa ubicación.
6 5/8"
Centerline 8 1/4" min.
above hood chassis
31-10750
02-10 GE
– Utilice un nivel para dibujar una línea recta en lápiz
sobre la pared.
– Adhiera con cinta la plantilla en su posición a lo largo
de la línea de lápiz. ASEGÚRESE DE QUE LA PLAN-
TILLA ESTÉ NIVELADA.
Conductos gabinete/cielorraso:
Si el conducto se ventilará directamente hacia el
cielorraso o gabinete:
• Utilice un nivel para dibujar una línea recta hacia
arriba, desde la línea central de la plantilla hasta el
cielorraso/gabinete.
• Mida 3-3/4" desde la pared trasera hasta la línea
central de un orificio de 6-1/2" en el cielorraso/parte
superior del gabinete.
NOTA: Si no hay paredes de construcción en seco, agregue
el espesor de las mismas a la dimensión de 3-3/4".
Conductos en la pared:
Si el conducto se ventilará hacia la parte trasera:
• Utilice un nivel para dibujar una línea recta hacia ar-
riba, desde la línea central de la plantilla.
• Mida por lo menos 8 ¼" sobre la ubicación de la su-
perficie superior del chasis de la campana indicada
en la plantilla respecto de la línea central de un
orificio para conducto de 8 ½" de diámetro.
UBICACIÓN DEL CABLEADO DOMÉSTICO:
• La caja de conexiones se encuentra en el lado
superior izquierdo de la campana.
Instrucciones de instalación
Orificio de 8-1/2" de
diám. para el conducto
Sup # 270-025
1
UBICACIONES DE LOS CONDUCTOS Y
CABLEADO (Continuación)
• El cableado puede ingresar al gabinete desde el
cielorraso o desde la pared trasera.
• Dirija la longitud adicional del cableado de modo que
alcance la caja de conexiones
2 PREPARACIÓN DE LA PARED O
CIELORRASO Y DEL GABINETE
IMPORTANTE —
debe fijarse al gabinete y a por lo menos dos colum-
nas de pared y pared de construcción en seco con
fijaciones. El gabinete debe poder soportar 100 lbs.
• Con la plantilla adherida con cinta en su lugar, utilice
una perforadora para marcar todas las ubicaciones de
los tornillos de montaje. Marque los conductos, tornil-
los y orificios eléctricos de acuerdo con su aplicación.
• Perfore un orificio mínimo de ¾" para el cable eléc-
trico en la parte inferior del gabinete.
• Perfore orificios piloto de 1/8" en las 4 ubicaciones
perforadas en la parte inferior del gabinete.
• Perfore orificios piloto de 1/8" en las 4 ubicaciones
perforadas en la pared.
• Quite la plantilla.
• Agrande a 5/16" los orificios que no pudieron in-
gresar a las columnas. Coloque los anclajes para
las fijaciones dentro de los orificios.
Plantilla del
gabinete
REFERENCE - RISER PANEL TOP SURFACE
REFERENCE - CHASSIS TOP SURFACE
PILOT HOLES DRILL 1/8" FOR STUDS
13-3/8"
PILOT HOLES 5/16" FOR ANCHORS
31-10750
BOTTOM OF THE HOOD
02-10 GE
Plantilla de pared
NOTA: Es importante sujetar las columnas de
pared con por lo menos dos tornillos. Utilice los
orificios que se alinean con las columnas.
47
La campana de ventilación
Ubicaciones de los tornillos
de montaje del gabinete
7-1/16"
WALL MOUNTING HOLES
IT IS IMPORTANT TO ENGAGE
WALL STUDS WITH AT LEAST
TWO SCREWS. USE HOLES
THAT ALIGN WITH STUDS.
Sup # 270-025
Ubicaciones de los tornillos
de montaje del gabinete