GE Monogram ZV750 Instructions D'installation
Manuels Connexes pour GE Monogram ZV750
Sommaire des Matières pour GE Monogram ZV750
- Page 1 Instructions 36″ Vent Hood ZV750, ZV755 Hotte Aspirante 36 po Instructions d’installation La section française commence à la page 19 Campana de ventilación de 36″ Instrucciones de instalación La sección en español empieza en la página 37 31-10724-1 GE 10/30/09...
-
Page 19: Consignes De Sécurité
Consignes de Sécurité LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER B. Avant de réparer ou de nettoyer un appareil, coupez Lisez ces instructions entièrement et attentivement. l’alimentation électrique au niveau du tableau de distribution et verrouillez le disjoncteur pour éviter IMPORTANT •... -
Page 20: Information De Conception Modèles Disponibles
Information de conception TABLE DES MATIÈRES Information de conception Étape 4, Installation du support de conduit ......28 Modèles disponibles ..............20 Étape 5, Raccordement des conduits ........29 Dimensions de l’appareil ............20 Étape 6, Branchement électrique ..........29 Étape 7, Installation du cache Planification de conduit et des barres à... -
Page 21: Planification
Planification PLANIFICATION DES CONDUITS SUPPORTS MURAUX POUR UNE FIXATION ADEQUATE •Cette hotte est conçue pour une évacuation verticale au travers du plafond. Utilisez des coudes •Cette hotte aspirante est lourde. Une structure de fournis localement pour une évacuation support adéquate est requise. La hotte doit être horizontale au travers du mur arrière. -
Page 22: Préparation Pour L'installation
*Equivalent à la longueur réelle du conduit droit et du Longueur raccord. Les longueurs équivalentes des sections de conduit totale sont basées sur des essais réels effectués par GE Evaluation de conduit Engineering et représentent les longueurs nécessaires à une bonne ventilation pour tout type de hotte de ventilation. -
Page 23: Alimentation Électrique
Préparation pour l’installation ALIMENTATION ÉLECTRIQUE OUTILS ET MATÉRIELS NÉCESSAIRES (NON FOURNI) IMPORTANT – (A lire attentivement) AVERTISSEMENT : POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, CET APPAREIL Lunettes de sécurité Gants DOIT ÊTRE CORRECTEMENT MIS À LA TERRE. Retirez le fusible du domicile ou ouvrez le Crayon et mètre disjoncteur avant de commencer l’installation. -
Page 24: Retrait De L'emballage
Préparation pour l’installation RETRAIT DE L’EMBALLAGE • Pour retirer la plaque d’expédition, localisez et retirez les 2 vis sur la partie supérieure de MISE EN GARDE : l’ensemble et les 2 vis à l’intérieur de la hotte Portez des gants derrière les guides des filtres sur les côtés gauches pour vous protéger les mains des bords coupants. -
Page 25: Détermination De La Hauteur D'installation
Préparation pour l’installation ZV750/ZV755 Hauteurs d’Installation DÉTERMINATION DE LA HAUTEUR Cache conduit supérieur (intérieur) (B) 24,25 po D’INSTALLATION Cache conduit inférieur (extérieur) (A) 18,5 po • Les caches conduit télescopiques sont fournis pour dissimuler le conduit allant jusqu’au plafond. Cache conduit accessoire inférieur (extérieur) (A) 31,5 po •... -
Page 26: Instructions D'installation
Instructions d’installation INSTALLATION – ÉVACUATION VERS L’EXTÉRIEUR EMPLACEMENT DES CONDUITS INSTALLATION DU CADRE POUR ET DU CÂBLAGE LE SUPPORT DE LA HOTTE IMPORTANT Déterminez l’emplacement exact de la hotte aspirante. La hotte doit être fixée à un — • Identifiez le gabarit fourni avec la notice. cadre de support à... -
Page 27: Étape 2, Installation Des Supports De Montage
Instructions d’installation INSTALLATION – ÉVACUATION VERS L’EXTÉRIEUR INSTALLATION DES SUPPORTS DE MONTAGE Vis « B » La hotte doit être fixée à un support à l’arrière ou à un poteau de cloison. • Une fois le gabarit en place, utilisez un poinçon pour marquer les emplacements des vis des supports de montage. -
Page 28: Étape 4, Installation Du Support De Conduit
Instructions d’installation INSTALLATION – ÉVACUATION VERS L’EXTÉRIEUR INSTALLATION DU SUPPORT DE CONDUIT Évacuation par le haut ÉVACUATION VERS L’ARRIÈRE (HORIZONTALE) ou verticale OU VERS LE HAUT (VERTICALE) Support de conduit • Installez temporairement les 2 petites vis sur les côtés du support du conduit. -
Page 29: Connexion Des Conduits
Instructions d’installation INSTALLATION – ÉVACUATION VERS L’EXTÉRIEUR CONNEXION DES CONDUITS BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE • Retirez les adhésifs d’expédition du registre. Vérifiez que l’alimentation électrique est coupée à la source. • Installez le conduit, en veillant à ce que les branchements suivent la direction du flux d’air AVERTISSEMENT : Si le circuit de comme indiqué. -
Page 30: Étape 7, Installation Du Cache De Conduit Et Des Barres À Ustensiles
Instructions d’installation INSTALLATION – ÉVACUATION VERS L’EXTÉRIEUR INSTALLATION DU CACHE CONDUIT ET DES BARRES À USTENSILES Assemblez les caches Vis de montage conduit comme indiqué. Mounting Screws Pour cette installation avec ventilation, placez le cache conduit supérieur dans le cache conduit inférieur. Les trous de ventilation du cache conduit intérieur doivent être positionnés vers le bas et ne... -
Page 31: Instructions D'installation Installation - Recyclage
Instructions d’installation INSTALLATION – RECYCLAGE EMPLACEMENT DES CONDUITS INSTALLATION DU CADRE POUR ET DU CÂBLAGE LE SUPPORT DE LA HOTTE IMPORTANT : • Déterminez l’emplacement exact de la hotte La hotte doit être fixée à aspirante. un support à l’arrière ou à un poteau de cloison. •... -
Page 32: Étape 2, Installation Des Supports De Montage
Instructions d’installation INSTALLATION – RECYCLAGE INSTALLATION DES SUPPORTS DE MONTAGE Vis « B » La hotte doit être fixée à un support à l’arrière ou à un poteau de cloison. • Une fois le gabarit en place, utilisez un poinçon pour marquer les emplacements des vis des supports de montage. -
Page 33: Étape 4, Assemblage Du Déflecteur Et Du Connecteur
Instructions d’installation INSTALLATION – RECYCLAGE ASSEMBLAGE DU DÉFLECTEUR INSTALLATION DU DÉFLECTEUR ET DU CONNECTEUR D’AIR A Le connecteur de conduit est • Placez l’ensemble expédié à l’intérieur du déflecteur. sur la sortie de la hotte. B Retirez le connecteur en plastique du déflecteur. -
Page 34: Étape 7, Branchement Électrique
Instructions d’installation INSTALLATION – RECYCLAGE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE INSTALLATION DU CACHE CONDUIT ET DES BARRES À USTENSILES Vérifiez que l’alimentation électrique est coupée à la source. • Assemblez les caches conduit comme indiqué. AVERTISSEMENT : SI le circuit de Trous pour vis de fixation la maison n’est pas équipé... -
Page 35: Étape 9, Installation Des Filtres
Instructions d’installation INSTALLATION – RECYCLAGE INSTALLATION DES FILTRES • Il y a deux guides à l’intérieur de la hotte à l’avant et à l’arrière. Ces guides maintiennent les filtres à Guide supérieur pour charbon et les filtres à graisse en acier inoxydable le filtre à... - Page 36 Notes...
- Page 54 Notas...
- Page 55 Notas...
- Page 56 NOTA: La mejora de los productos es un esfuerzo continuo para General Electric. Por lo tanto, los materiales, la apariencia y las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. 31-10724-1 GE 10/30/09 Printed in Italy Imprimé en Italie Impreso en Italia...