Beurer FT 65 Mode D'emploi page 87

6. Что необходимо знать перед измерением
Существуют различные термометры для измерения на различных частях тела:
• ушные/лобные термометры (данный термометр, для измерения в ухе или в области лба)
• стержневые термометры (для ректального [в прямой кишке], аксиального [в подмышечной впадине] или ораль-
ного измерения [во рту])
В результате измерения температуры получают значение, которое информирует о температуре тела чело-
века на момент измерения. Если возникли сомнения в толковании результатов измерения или имеют место
необычные значения, обратитесь к лечащему врачу. Это относится также к незначительным изменениям
температуры, когда к ним добавляются дополнительные симптомы заболевания, например, беспокойство,
сильное потоотделение, покраснение кожных покровов, высокая частота пульса, склонность к коллапсам
и т.д.
Значения температуры, полученные с помощью различных термометров, не подлежат сравнению друг
с другом. Поэтому сообщайте вашему врачу (или учитывайте при самодиагностике), каким термометром на
какой части тела измерялась температура.
На температуру здорового человека влияют различные факторы: индивидуальный обмен веществ, возраст
(температура тела у младенцев и маленьких детей выше и падает с возрастом; у детей быстрее и чаще
возникают более высокие колебания температуры, вызванные, например, ростовыми скачками), одежда,
температура окружающей среды, время суток (утром температура ниже и растет в течение дня до вечера),
предшествующая физическая и, в меньшей степени, также умственная деятельность.
Значение температуры зависит также от части, тела, на которой она измеряется. Различия у здорового чело-
века могут составлять от 0,2°C (0,4°F) до 1°C (1,8°F). Нормальным диапазоном температуры считается:
• при лобном измерении: от 35,8°C (96,4°F) до 37,6°C (99,7°F), с помощью лобного термометра,
• при ушном измерении: от 36,0°C (96,8°F) до 37,8°C (100°F), с помощью ушного термометра,
• при ректальном измерении: от 36,3°C (97,3°F) до 37,8°C (100°F), с помощью обычного термометра,
• при оральном измерении: от 36,0°C (96,8°F) до 37,4°C (99,3°F), с помощью обычного термометра,
Для возможности отслеживания изменения температуры всегда выполняйте измерения на одной и той же
части тела.
All manuals and user guides at all-guides.com
87