Camoplast ATV T4S Mode D'emploi page 6

Adjustment recommendations / Recommandations d'ajustement
6. Loosen jam nut (1). Adjust length of rod end (2) by
rotating the stabilizing arm (3) to obtain 254 mm
[10 in] above the ground. Refer to Figure 4.
NOTE: Before each measurement, temporarily apply
light pressure to the front of the track to make
sure that it stays flat on the ground.
Figure 4
7. When angle of attack is correctly set, tighten the
jam nut (1) back against stabilizing arm. See Figure
5.
Figure 5
6. Desserrer le contre-écrou (1) de l'embout à rotule.
Ajuster la longueur de l'embout (2) en tournant
l'écrou au bras stabilisateur (3) pour obtenir un
ajustement de 254 mm [10 po] au-dessus du sol.
Voir la Figure 4.
NOTE : Avant chaque mesure de l'ajustement,
exercer temporairement une pression sur le
devant de la chenille pour s'assurer qu'elle
repose à plat au sol.
7. Une fois le réglage
contre–écrou (1). Voir la Figure 5.
Page 6
atteint, resserrer le
©2015 Camoplast Inc.