Camoplast ATV T4S Mode D'emploi page 18

Adjustment recommendations / Recommandations d'ajustement
The following table indicates the force (1) applied and
the deflection (2) which must occur according to the
conditions of use.
Figure 23
6HDVRQ  VDLVRQ
6XPPHU  pWp
:LQWHU  KLYHU
NOTE: The track tension testing tool shown below in
Figure 24 can be purchased through an
authorized Camoplast Hi-Performance Tracks
dealer. The part number is 2000-00-3125.
Figure 24
Figure 25
Le tableau suivant indique la force (1) appliquée et la
flèche (2) qui doit se produire selon les conditions
d'utilisation.
7UDFN  FKHQLOOH
Front / avant 15 kg (33 lbs)
Rear / arrière 15 kg (33 lbs)
Front / avant 11 kg (24 lbs)
Rear / arrière 11 kg (24 lbs)
NOTE : L'outil de vérification de la tension de chenille à
)RUFH 'HIOHFWLRQ GpIOH[LRQ
19 mm (3/4 in.)
19 mm (3/4 in.)
19 mm (3/4 in.)
19 mm (3/4 in.)
la Figure 24 peut être acheté par l'intermédiaire
d'un concessionnaire
Chenilles Haute Performance. Le numéro de
pièce Camoplast est 2000-00-3125.
Page 18
autorisé Camoplast
©2015 Camoplast Inc.