Camoplast ATV T4S Mode D'emploi page 11

Adjustment recommendations / Recommandations d'ajustement
Vehicle with independent suspension
1. Stabilizing arm (1) must be attached to rear anchor
bracket (2) installed on the vehicle. See Figure 12.
Figure 12
2. Verify that spring assembly bolt (1) is tightened to
the recommended torque [40 N•m] and that
stabilizing arm components are in the correct order.
See Figure 13.
Figure 13
Véhicule avec suspension indépendante
1. Le bras stabilisateur (1) doit être fixé à l'ancrage
arrière (2) installé au véhicule. Voir la Figure 12.
2. Vérifier que le boulon du ressort (1) est serré au
couple recommandé
composantes du bras stabilisateur sont dans le bon
ordre. Voir la Figure 13.
Page 11
[40 N•m] et que les
©2015 Camoplast Inc.