Camoplast ATV T4S Directives D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ATV T4S:
- Manuel de l'utilisateur (62 pages) ,
- Directives d'installation (28 pages) ,
- Mode d'emploi (20 pages)
Manuels Connexes pour Camoplast ATV T4S
Sommaire des Matières pour Camoplast ATV T4S
- Page 1 Installation Guidelines Directives d’installation No. 5500-00-3025 ATV T4S HW WHEEL KIT / ENSEMBLE DE ROUES « HW » INDEPENDENT SUSPENSION /SUSPENSION INDÉPENDANTE...
-
Page 2: Important
HW sur les systèmes de traction. ® are trademarks of Camoplast Solideal Inc. / ® sont des marques de Camoplast Solideal Inc. All rights reserved. / Tous droits réservés. ©2014 Camoplast Solideal Inc Printed in Canada/Imprimé au Canada... - Page 3 HCSW, M10-1.5X25, 8.8, ZP, TL, DIN933 1051-10-0001 1'' Machine Tube / Tube Machiné 1'' 1082-10-2003 Wheel shaft HW IS / Axe de roue HW SI 1093-00-7009 Wheel seal (25 ID X 42 OD) / Joint d'étanchéité (25ID x 42OD) ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 4 Ø134 mm wheels. ensuite les capuchons (3) du reste des roues Refer to Figure 2 and Figure 3. Ø134 mm. Voir la Figure 2 et la Figure 3. Figure 2 Figure 3 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 5 (voir les flèches sur la Figure 7) doit faire face à la roue. NOTE: Make sure seals are installed in the right direction. NOTA: Assurez-vous d’installer joints d’étanchéité dans sens d’assemblage. Figure 6 Figure 7 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 6 V des joints (voir les flèches sur la Figure 9) doit faire face à la roue. NOTE: Make sure seals are installed in the right direction. NOTA: Assurez-vous d’installer joints d’étanchéité dans sens d’assemblage Figure 8 Figure 9 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 7 à ce qu’elle soit remplie. Voir la Figure NOTE: Refer to the “Lubrication” section of the “User Manual”. NOTA: Se référer à la section « Lubrification » du « Manuel de l’utilisateur ». Figure 11 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 8 Ø202 mm et Ø134 mm. Voir la Figure 12. NOTE: Refer to the “Lubrication” section of the NOTA: Se référer à la section « Lubrification » du “User Manual”. « Manuel de l’utilisateur ». Figure 12 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 9 HW SI. Voir la Figure 14. NOTE: HW wheel shafts should be inserted from the outside relative to the frame. NOTA: L’arbre de roue HW doit être inséré de l’extérieur vers l’intérieur du châssis. Figure 14 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 10 M10x25 mm bolts provided in the installation kit. 30 N•m [22 lbs-pi] avec les boulons M10x25 mm Refer to Figure 16 and Figure 17. fournis dans l’ensemble d’installation. Voir la Figure 16 et la Figure 17. Figure 16 Figure 17 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 11 Refer to Figure 20. extrémités intérieures des arbres de roue HW. Voir la Figure 20. NOTE: Refer to “Lubrication” section of this publication. NOTA: Se référer à la section « Lubrification » de cette directive. Figure 20 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 12 Ø202 mm. NOTE: Refer to the “Installation of a rubber NOTA: Se référer à la section « Installation d’une track” section of the “User Manual”. chenille de caoutchouc » du « Manuel de l’utilisateur ». ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 13 « Lubrification » « Manuel l’utilisateur ». Figure 23 Figure 24 q. Put the wheel caps back on. Refer to Figure 25. q. Remettre en place les capuchons de roue. Voir la Figure 25. Figure 25 ©2014 Camoplast Solideal Inc.
- Page 14 Les modifications aux systèmes de traction sont complete. To finalize the installation of the track maintenant terminées. Pour finaliser l’installation systems, consult the “Installation Guidelines” systèmes traction, consulter specific to your vehicle model. «Directives d’installation» spécifiques à votre modèle de véhicule. ©2014 Camoplast Solideal Inc.