Camoplast ATV T4S Directives D'installation page 10

HW WHEEL KIT INSTALLATION / INSTALLATION ENSEMBLE DE ROUES HW
j. Grease the center bore of the inside wheel
installed in the previous step. Slip an extension
tube (1) on the HW shaft end that points inside.
Refer to Figure 15.
Figure 15
k. Grease the center bore at the back of the new
wheels (1) and install the wheels on the HW IS
wheel shaft (2) and extension tube (3). Tighten
wheels to 30 N•m [22 lbs-ft] of torque using the
M10x25 mm bolts provided in the installation kit.
Refer to Figure 16 and Figure 17.
Figure 16
j. Graisser l'alésage central de la roue intérieure
installée à l'étape précedente. Insérer un tube
d'extension (1) sur l'extrémité intérieure de
l'arbre de roue HW. Voir la Figure 15.
k. Graisser l'alésage central à l'arrière des deux
nouvelles roues (1) et installer les roues sur
l'arbre de roue HW SI (2) et sur le tube
d'extension (3). Serrer les roues à un couple de
30 N•m [22 lbs-pi] avec les boulons M10x25 mm
fournis dans l'ensemble d'installation. Voir la
Figure 16 et la Figure 17.
Figure 17
Page 10
©2014 Camoplast Solideal Inc.