Preface And General Information; Terminology Used - Lenze EPM-H515 Instructions De Mise En Service

1

Preface and general information

About these Operating Instructions
1 Preface and general information
This EPM-H515 operating unit enables you to access codes of Lenze controllers and
to control them easily. Communication takes places via the system bus (CAN).
The »HMI Designer« Lenze software allows for easy programming of the operating
unit.
1.1 About these Operating Instructions
These Operating Instructions describe safe and trouble-free working on and
ƒ
with the EPM-H515 operating unit.
All persons working on and with the EPM-H515 operating unit must have
ƒ
these Operating Instructions available and observe all relevant information
and notes.
These Operating Instructions must always be kept as a complete document
ƒ
and in a readable state.
1.2

Terminology used

Term
Drive controller
HMI
1.3 Scope of supply
Quantity
1 EPM-H515 operating unit 5 5 ope at g u t
1 Operating Instructions
6 mounting clamps 6 mounting clamps
6 screws M4 × 35 mm 6 screws M4 × 35 mm
1 seal 1 seal
1 4-pole terminal strip for connection of DC
voltage supply voltage supply
1 5-pole terminal strip for system bus (CAN) 1 5-pole terminal strip for system bus (CAN)
connection
52
Used in this text for
Lenze frequency inverter 8200 vector and 9300 vector, servo inverter
9300 and 9400
Human Machine Interface
Important
After receipt of the delivery, check immediately whether te ece pt o t e de e y, c ec
the items delivered match the accompanying papers. th it
Lenze does not accept any liability for deficiencies Lenze does not accept any liability for deficiencies
claimed subsequently. claimed subsequently.
Claim
visible transport damage immediately to the visible transport damage immediately to the
forwarder. forwarder.
visible deficiencies/incompleteness immediately to visible deficiencies/incompleteness immediately to
your Lenze representative.
d li d t h th
i
EDBPM-H515 DE/EN/FR 2.0
ed ate y et e
i