Lenze EPM-H310 Instructions De Mise En Service
Manuels Connexes pour Lenze EPM-H310
Sommaire des Matières pour Lenze EPM-H310
-
Page 51: Information Générale
All manuals and user guides at all-guides.com Information générale Le présent document s’applique à l’unité de commande EPM-H310 à partir de la version : EPM-H310 Type Version du matériel Version du logiciel Edition N° d’ident. Modifications – 03/2000 TD23 00414158 Première édition pour essais sur le terrain... - Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières 1 Avant-propos et généralités ........Comment utiliser ces instructions de mise en service .
-
Page 53: Avant-Propos Et Généralités
Avant-propos Avant-propos et généralités L’unité de commande EPM-H310 permet d’accéder aux codes des variateurs de vitesse Lenze, du Servo PLC 9300 et du Drive PLC et de commander ces appareils de façon conviviale. L’outil de conception performant HMI Designer vous permet d’établir des projets comprenant la configuration de l’unité... -
Page 54: Pictogrammes Utilisés Dans Le Présent Fascicule
Equipement livré Equipement livré IMPORTANT • 1 unité de commande EPM-H310 Vérifier à réception que l’équipement livré est • conforme au bon de livraison. Aucune réclamation ne 1 documentation ”Instructions de mise en service”... -
Page 55: Spécifications Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications techniques Spécifications techniques Caractéristiques générales et conditions ambiantes Domaine Données Tension d’isolement bus - point de terre/PE : 50 V CA Résistance à l’isolement IP65 (face avant) Protection Fonctionnement 0 ... +50 °C Plages de température admissibles Transport -20 ... -
Page 56: Caractéristiques Électriques
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications techniques Caractéristiques électriques Domaine Données Affichage Affichage Type Format de présentation Texte Taille d’affichage 73,5 x 11,5 mm Lignes x caractères 2 x 20 Taille de caractères 3,2 x 5,5 mm Taille caractère en mode texte 5 x 7 pixel Fontes ASCII, Katakana... -
Page 57: Affectation De La Prise
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications techniques 2.2.2 Affectation de la prise ASP8 Prise Minidin 8 broches Broche Signal Rx RS232 IN Tx RS232 OUT N.C. RTS RS232 OUT CTS RS232 IN N.C. H310_010 H310_010 H310_010 H310_010 H310_010 H310_010 H310_010 H310_010... -
Page 58: Encoche De Montage
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications techniques Encoche de montage H310_002 a [mm] b [mm] 157,0 77,0 EDBEPM-H310 DE/EN/FR 2.0... -
Page 59: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Installation Installation mécanique Pour les cotes de l’encoche de montage, se reporter au chapitre Spécifications techniques. ( ^ 58) 1. Glisser l’unité de commande et le joint dans l’encoche de montage. H310_006 2. -
Page 60: Installation Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Installation électrique 3.2.1 Affectation des bornes Stop ! Afin d’éviter tout endommagement de l’unité de commande et du PC connecté, • ne raccorder l’unité de commande qu’en absence de tension, • ne raccorder le câble de mise à la terre PE 0 uniquement comme indiqué sur l’illustration. –... -
Page 61: Câblage Du Bus Système (Can)
All manuals and user guides at all-guides.com Installation 3.2.2 Câblage du bus système (CAN) Principe de câblage (H310) CAN- Shield CAN+ N.C. CG LO HI CG LO HI CG LO HI CG LO H310_004 Abonné au bus 1 Abonné au bus 2 Abonné... -
Page 62: Mise En Service
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service Mise en service Première mise en service Pour la mise en service, il est impératif que le bus système soit correctement raccordé. Stop ! Avant la mise sous tension, vérifier •... -
Page 63: Transférer Le Projet Dans L'unité De Commande
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service Transférer le projet dans l’unité de commande 4.2.1 Relier l’unité de commande et le PC Stop ! Ne relier le PC et l’unité de commande qu’en absence de tension ! LCD ADJ INPUT: 18 - 32 V 5W FUSE... -
Page 64: Télécharger Un Projet
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service 4.2.2 Télécharger un projet L’outil de conception HMI Designer vous permet de déterminer si, simultanément au chargement du projet, le micrologiciel doit être actualisé. • Il faut toujours procéder à l’actualisation du logiciel –... -
Page 65: Déconnexion Du Pc
Dernier défaut apparu (Error) Pour ... appuyer sur les touches : Exemple connaître l’état de l’unité de commande shift Driver: Driver: Can Lenze M Can Lenze M Ver. : Ver. : 1.05 1.05 sélectionner la page d’état suivante Info Help Addr. -
Page 66: Commande
All manuals and user guides at all-guides.com Commande Commande Fonction des touches <F1> Exécuter la fonction de F1 (touche programmable). shift Remettre le paramètre à la valeur initiale ; quitter la page Help <Esc> (aide) ou la page Info (information). <F2>... -
Page 67: Entrer Des Données
All manuals and user guides at all-guides.com Commande Entrer des données L’ordre chronologique pour l’entrée et la modification des données est décrit à l’aide d’un exemple. Pour ... appuyer sur les touches : Exemple sélectionner un menu shift sélectionner une page Info Help â... -
Page 68: Appeler Un Message D'information
All manuals and user guides at all-guides.com Commande Pour ... appuyer sur les touches : Exemple modifier une zone de description dynamique 1. Sélectionner le texte. Info Help Champ 1 Champ 1 â á Champ 2 Champ 2 -9876 -9876 2. -
Page 69: Appeler Un Message D'aide
All manuals and user guides at all-guides.com Commande Appeler un message d’aide • Les messages d’aide – peuvent être affectés aux pages ou aux messages d’information ; – contiennent des conseils pratiques facilitant la commande ; – doivent avoir été programmés dans l’outil de conception ”HMI Designer”. •... -
Page 70: Détection Et Élimination Des Défauts
All manuals and user guides at all-guides.com Détection et élimination des défauts Détection et élimination des défauts Messages défauts Appeler les messages d’état de l’unité de commande pour afficher le dernier défaut apparu. ( ^ 65) Affichage Défaut Origine Remède ( ERROR ) Sans défaut NO ERROR... -
Page 71: Maintenance
8.1. ( ^ 72) Adresses S.A.V. Vous trouverez les adresses du S.A.V. ou des agences LENZE dans le monde entier sur la dernière page de la couverture de chaque documentation Lenze. EDBEPM-H310 DE/EN/FR 2.0... -
Page 72: Annexe
L’interface opérateur est peu résistante aux produits alimentaires acides (exemples : jus de tomate, jus de citron). En cas de projection de produits acides sur l’interface opérateur, il faut la nettoyer immédiatement sous risque de l’endommager. Unité de commande EPM-H310 EPM-H410 EPM-H510 Substance... -
Page 73: Index
All manuals and user guides at all-guides.com Annexe Index Encombrements Adresses S.A.V., 71 Encoche de montage, 58 Affichage, 56 Unité de commande, 57 Réglage des contrastes, 65 Equipement livré, 54 Aide, 69 Alimentation CC, 56 Fonction des touches, 66 Bornes de raccordement, Affectation, 60 Bus système (CAN) Human Machine Interface Câblage, 61... - Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Annexe Spécifications techniques Affichage, 56 Alimentation CC, 56 Bus système (CAN), 56 Déconnexion de l’unité de commande, 65 Caractéristiques générales/conditions ambiantes, 55 Relier l’unité de commande et le PC, 63 Mémoire, 56 Poids, 55 Plages de température admissibles, 55 Puissance absorbée, 56 Raccordement électrique, 56...