Scheppach PL305 Traduction Du Manuel D'origine page 136

c) Húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból, mielőtt beállí-
tásokat végezne a berendezésen, tartozékokat cserél-
ne vagy eltenné a készüléket. Ezek az óvintézkedések
megakadályozzák az elektromos szerszám nem szán-
dékos beindítását.
d) A nem használt elektromos szerszámokat tartsa távol
a gyerekektől. Ne engedje meg a készülék használatát
olyan személyeknek, akiket ezzel nem bíztak meg, illet-
ve akik ezeket az utasításokat nem ismerték meg. Az
elektromos szerszámok veszélyt jelentenek, ha tapasz-
talatlan személy használja azokat.
e) Az elektromos szerszámok gondozását figyelmesen
végezze. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek kifogástalan
működését és szabad mozgását, az alkatrészek töré-
sét vagy olyan jellegű sérüléseit, amelyek befolyásolják
az elektromos szerszám működését. A készülék hasz-
nálata előtt a sérült alkatrészeket javíttassa meg. Szá-
mos baleset előidézője az elektromos szerszámok rossz
karbantartása.
f) A vágásra használt szerszámokat tartsa élesen és
tisztán. A gondosan ápolt, éles vágóélekkel rendelkező
vágószerszámok kevésbé akadnak el és könnyebben
irányíthatók.
g) Csak a jelen utasításoknak megfelelő elektromos
szerszámot, tartozékokat, szerszámbetéteket stb. has-
ználjon. Eközben vegye figyelembe a munkavégzési fel-
tételeket és az elvégzendő feladatokat.
Az elektromos szerszámok nem tervezett célokra történő
használata, veszélyes helyzeteket teremthet.
5) Szerviz
a) Az elektromos szerszámot csak szakképzett
szerelővel és csak eredeti pótalkatrészek felhaszná-
lásával javíttassa meg. Ezzel biztosítható az elektromos
szerszám biztonságának fennmaradása.
m Biztonsági tudnivalók minden
fűrészhez
a) VESZÉLY: Ne nyúljon be kézzel a vágási zónába, és
ne érintse meg a fűrészlapot.
Másik kezét tartsa a tartalék fogantyún vagy a motor bur-
kolatán. Ha a fűrészt két kézzel tartja, akkor a fűrészlap
nem okozhat sérülést.
b) Soha ne nyúljon a munkadarab alá. A védőlemez a
munkadarab alatt nyújt védelmet, nem a fűrészlap előtt.
c) A vágási mélységet a munkadarab vastagságának
megfelelően állítsa be. A munkadarab alatt egy fűrészfog
magasságánál kisebb hézagnak kell látszódnia.
d) A fűrészelni kívánt munkadarabot soha ne rögzítse a
kezével vagy a lábával. A munkadarabot egy stabil be-
fogónál rögzítse. Fontos a munkadarab megfelelő rög-
zítése, hogy minimalizálni lehessen a testrészekkel va-
ló érintkezés, a fűrészlap beszorulása vagy az uralom
elvesztése okozta veszélyeket.
e) Az elektromos szerszámot a szigetelt fogófelülete-
knél fogva tartsa, ha olyan munkákat végez, amelyek
közben a betétszerszám rejtett elektromos vezetékek-
kel vagy a saját hálózati kábellel kerülhet kapcsolatba.
136
Egy áram alatt álló vezeték megérintése az elektromos
szerszám fém alkatrészeit is áram alá helyezi, és ez
áramütést okozhat.
f) Hosszanti vágások esetén használjon mindig ütközőt
vagy egy egyenes élvezetőt.
Ezzel javíthatja a vágási pontosságot és csökkentheti
annak a lehetőségét, hogy a fűrészlap beszorul.
g) Használja mindig a megfelelő méretű fűrészlapokat
és a megfelelő befogófuratokat (pl. csillag alakú va-
gy kerek). A fűrész szerelőelemeihez nem illeszkedő
fűrészlapok nem szabályos körpályán mozognak, és az
uralom elvesztéséhez vezethetnek.
h) Soha ne használjon sérült vagy nem megfelelő
fűrészlap-alátéteket vagy -csavarokat.
A fűrészlap-alátétek és csavarok kifejezetten az Ön
fűrészéhez készültek az optimális teljesítmény és az
üzembiztonság érdekében.
m További biztonsági tudnivalók
minden fűrészhez
A visszalökés okai és elkerülésének módjai:
• A visszalökés egy elakadt, beszorult vagy rosszul bei-
gazított fűrészlap miatt bekövetkezett hirtelen reakció,
amelynek következtében az ellenőrizetlen fűrész fele-
melkedik, és a munkadarabból kifelé, a kezelőszemély
felé mozog.
• Ha a fűrészlap a bezáródó vágási résbe beakad va-
gy beszorul, akkor a fűrészlap leáll és a motor ereje
fődarabot visszacsapja a kezelő irányába.
• Ha a fűrészlap a fűrész vágási résében elfordul vagy
nem megfelelően van beigazítva, a fűrészlap hátsó
élének fogai elakadhatnak a munkadarab felületén,
aminek következtében a fűrészlap a vágási résből
kimozdul, és a fűrész a kezelőszemély felé viss-
zacsapódik.
• Visszalökés a következménye a fűrész helytelen vagy
hibás használatának. Ez azonban a következőkben
ismertetett óvintézkedésekkel megelőzhető.
a) Tartsa erősen mindkét kezével a fűrészt, és a karját
olyan helyzetben tartsa, amelyben a visszacsapódás
erejét tompítani tudja. Mindig a fűrészlaptól kissé oldalt
álljon, soha ne tartsa a fűrészlapot a testével egy vonal-
ban. Visszacsapás esetén a körfűrész hátrafelé ugorhat,
a kezelőszemély azonban megfelelő óvintézkedésekkel
képes uralni a visszacsapás erejét.
b) Ha a fűrészlap beszorul vagy a munka megszakadt,
kapcsolja ki a fűrészt, és tartsa nyugodtan a munka-
darabban addig, amíg a fűrészlap le nem áll. Soha ne
próbálja meg eltávolítani vagy hátrafelé húzni a fűrészt a
munkadarabból, amíg a fűrészlap mozog, különben vis-
szalökés következhet be. Határozza meg és szüntesse
meg a fűrészlap beszorulásának okát.
c) Ha a munkadarabban lévő fűrészlapot szeretné újra
elindítani, központozza a fűrészlapot a fűrészelési hé-
zagban és ellenőrizze, hogy a fűrészfogak nincsenek-e
beakadva a munkadarabba. Ha a fűrészlap szorul, kifelé
mozoghat a munkadarabból vagy visszalökést eredmé-
nyezhet a fűrész újbóli elindításakor.