Scheppach PL305 Traduction Du Manuel D'origine page 104

d) Sujete las piezas de trabajo grandes para reducir el
riesgo de un rebote debido a un atasco de la hoja de la
sierra. El peso de las piezas de trabajo grandes puede
hacer que se doblen. Las piezas grandes deben sujetar-
se por ambos lados, tanto cerca de la ranura de corte
como en los bordes.
e) No use hojas de sierra desgastadas o dañadas. Las
hojas de sierra con dientes desgastados o desalineados
incrementan la fricción en la ranura de corte, lo que cau-
sa atascos de la hoja y rebotes.
f) Antes de empezar a serrar, apriete los ajustes para la
profundidad de corte y los ángulos. Si cambia los ajus-
tes mientras está serrando, la hoja de la sierra puede
atascarse y puede provocar un rebote.
g) Tenga especial cuidado cuando haga "cortes insertados"
en paredes que ya existen u otras áreas en las que no pue-
da ver lo que hay detrás de la superficie. Cuando la hoja
de la sierra se inserta en la pared puede quedar bloqueada
por objetos ocultos y puede producirse un rebote.
Medidas de seguridad para el uso de la
m
sierra circular insertada
a) Antes de cada uso de la sierra, asegúrese de que la
cubierta protectora se cierra. No use la sierra si la cu-
bierta protectora no puede moverse libremente y no se
cierra inmediatamente. Nunca bloquee o ate la cubierta
protectora en una posición abierta. Si la sierra cayese
accidentalmente al suelo, la cubierta protectora puede
doblarse. Asegúrese de que la cubierta protectora puede
moverse libremente y no toca la hoja de la sierra u otras
partes en todas las posiciones de corte.
b) Compruebe el estado y funcionamiento del muelle de
la cubierta protectora. Haga reparar la sierra antes de
usarla si la cubierta protectora y el muelle no funcionan
correctamente. Las partes dañadas, los residuos pega-
josos o las acumulaciones de serrín pueden interferir
en el funcionamiento de la cubierta protectora inferior.
c) Cuando haga un "corte insertado" que no describa un
ángulo correcto, asegúrese de que la sierra no va a des-
lizarse hacia el lado. El deslizamiento puede dar lugar
a un atasco de la hoja de sierra y un rebote.
d) No ponga la sierra en la mesa de trabajo o en el suelo
sin asegurarse de que la cubierta protectora está sobre la
hoja de la sierra. Una hoja de sierra en funcionamiento
y sin protección puede mover la sierra en contra de la
dirección de corte y serrar lo que encuentre a su paso.
Compruebe el retardo de la sierra.
INSTRUCCIONES PARA TODAS LAS SIERRAS
• Asegúrese de que el mecanismo de recolección de
polvo está correctamente instalado, tal y como se de-
scribe en este manual.
• Use protección respiratoria.
• Solo deben usarse las hojas de sierra recomendadas
en el manual.
• Use siempre protección para los oídos.
• Sustituya las hojas de sierra como se describe en es-
te manual.
• La profundidad de corte máxima es de 30,5 mm.
104
Si el cable de electricidad de esta herramienta está da-
ñado, debe ser reemplazado por el fabricante, el departa-
mento de atención al cliente o un especialista cualificado
similar para evitar peligros.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECIALES ADICIONALES
PARA SIERRAS CIRCULARES
Use solamente las hojas de sierra recomendadas que se
correspondan con EN 847-1.
No use ninguna hoja de sierra que no se corresponda
con las características descritas en este manual de ins-
trucciones. Las hojas de sierra no deben detenerse por
presión en la máquina desde un lateral.
Asegúrese de que la hoja de sierra está montada firme-
mente y gira en la dirección correcta.
m Medidas de seguridad especiales
Medidas de seguridad para sierras circulares
- Sujete el equipo por las asas aislantes cuando realice
trabajos en los que la herramienta pueda entrar en con-
tacto con cables eléctricos ocultos o con su propio cable.
El contacto con una fuente de energía activa puede elec-
trificar las partes metálicas de la herramienta y provocar
una descarga eléctrica.
m Otras advertencias especiales de
seguridad para tronzar con la muela
• Evitar que la muela de tronzar se bloquee o que
la presión de aplicación sea excesiva. No realizar
cortes demasiado profundos. Una sobrecarga de la
muela de tronzar aumenta su solicitación, así como
la probabilidad de que se bloquee y, con ello, la
posibilidad de que se produzca un contragolpe o se
rompa el dispositivo de lijado.
• Evitar la zona frente y detrás de la muela de tronzar.
Si se aleja de uno mismo la muela de tronzar en
la pieza, en caso de un contragolpe la herramienta
podría salir disparada hacia uno mismo con la muela
en movimiento.
• Si la muela de tronzar se bloquea o se interrumpe
el trabajo, apagar el aparato, mantenerlo quieto y
esperar hasta que la muela se pare. No intentar nunca
sacar del corte la muela de tronzar cuando todavía
esté en movimiento puesto que se podría producir
un contragolpe. Determinar y subsanar la causa del
bloqueo.
• No volver a conectar la herramienta eléctrica mientras
se siga encontrando en la pieza. Antes de continuar
cuidadosamente con el corte, esperar a que la
muela de tronzar alcance su máxima velocidad. En
caso contrario, la muela se podrían enganchar, salir
disparada de la pieza o provocar un contragolpe.
• Sujetar bien las placas o piezas grandes para reducir
el riesgo de un contragolpe causado por una muela de
tronzar bloqueada. Las piezas grandes pueden doblarse
a causa de su propio peso. La pieza debe apoyarse en
los dos lados de la muela, tanto junto al corte como
en el canto.