Scheppach PL305 Traduction Du Manuel D'origine page 174

• Надевайте пылезащитную маску.
• Разрешается применять
полотна, которые рекомендованы
руководстве.
• Всегда используйте средства защиты органов
слуха.
• Заменяйте пильные полотна так, как указано в
данном руководстве.
• Максимальная глубина реза составляет 30,5 мм.
Если сетевой кабель этого устройства повреждён, то
следует обратиться к изготовителю или
в его сервисную службу, либо к аналогичному
квалифицированному лицу по поводу замены кабеля,
чтобы устранить опасность.
ДАЛЕЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДИСКОВЫХ
ПИЛ
Используйте только рекомендованные пильные
полотна, которые соответствуют EN 847-1.
řапрещается применять пильные полотна, которые
не соответствуют характеристикам, указанным в
данной инструкции по эксплуатации.
Запрещается тормозить пильные полотна боковым
давлением на основной корпус.
Обратите внимание на то, чтобы пильное полотно
было прочно смонтировано
правильном направлении.
m Особые указания по
безопасности
Указания по технике безопасности для дисковых пил
- Держите устройство за изолированные поверхности
ручки, когда вы выполняете работы, при которых
используемый инструмент
на скрытые электрические линии или собственно
сетевой кабель. При контакте с линией, находящейся
под напряжением, это напряжение может попасть
также на металлические части устройства и привести
к электрическому удару.
m Дополнительные особые указания
по технике безопасности по
отрезанию шлифовальным кругом
• Избегайте блокировки отрезного диска и слишком
большого давления. Не осуществляйте слишком
глубоких резов. Перегрузка отрезных дисков
повышает нагрузку на них и подверженность к
перекашиванию или блокировке и тем самым
делает возможной возникновение отдачи или
поломки шлифовального круга.
• Избегайте областей
вращающегося отрезного диска. Если Вы ведете
174
только те пильные
в данном
и вращалось в
может натолкнуться
впереди и позади
отрезной диск в обрабатываемом предмете от
себя, то в случае отдачи электроинструмента
вращающийся диск откинет прямо на Вас.
• В том случае, если отрезной диск будет зажат или
если Вы делаете паузу в работе, то необходимо
выключить устройство и удерживать его спокойно
до тех пор, пока диск не остановится. Запрещено
пытаться вынуть еще вращающийся отрезной диск
из разреза, в противном случае может произойти
отдача. Установите
зажатия и устранить ее.
• Не включайте электроинструмент до тех пор, пока
он находится в обрабатываемой детали. Дайте
отрезному диску сначала набрать максимальную
скорость, прежде чем осторожно продолжить резку.
В противном случае диск может застрять, вылететь
из обрабатываемой детали или произвести отдачу.
• Упирайте плиты или большие обрабатываемые
предметы, для того чтобы уменьшить риск
возникновения отдачи защемленного отрезного
диска. Большие обрабатываемые предметы могут
изогнуться под влиянием собственного веса.
Обрабатываемый предмет должен опираться с
обеих сторон диска, как вблизи разделительного
реза, так и на краях.
• Углубляющийся в материал отрезной диск может
при резке труб газа, водопровода, электропроводки
или других объектов произвести отдачу.
• Описываемый электрический
предназначен для шлифования наждачной бумагой,
работы с проволочной щеткой и полировки.
Использование электрического инструмента в
целях, для которых он не предназначен, может
вызвать опасность и привести к травмам.
• Не используйте какие либо принадлежности,
которые не предусмотрены
специально для этого
или не рекомендованы им. Если Вам даже
удалось закрепить принадлежности на Вашем
электроинструменте, то это еще не гарантирует
надежное их использование.
• Допустимая скорость вращения используемых
насадок должна быть по меньшей мере такой же
высокой, как и указанная на электроинструменте
максимально допустимая скорость вращения.
Принадлежности, вращающиеся быстрее, чем это
допустимо, могут разломиться и разлететься.
• Внешний диаметр и толщина используемых
насадок должна соответствовать данным размеров
Вашего электроинструмента.
подобранные по размеру используемые насадки
не могут быть в достаточной степени закрыты и не
поддаются контролю.
• Используйте средства личной защиты. Используйте
в зависимости от вида работы маску, защищающую
все лицо, защиту для глаз или защитные очки.
При необходимости
средства защиты органов
перчатки или специальный фартук, который
Вас защитит от воздействия металлических и
отделяющихся при шлифовке частиц. Необходимо
причину возникновения
инструмент не
изготовителем
электроинструмента
Неправильно
используйте респиратор,
слуха, защитные