Instrucciones Generales; Uso De Abreviaturas; Uso De Símbolos/Advertencias E Información De Seguridad - Kübler PSU01 Instructions D'utilisation

1. Instrucciones generales

Por favor lea con atención las presentes instrucciones operativas antes de trabajar, montar o poner en
marcha la unidad de evaluación segura. Las presentes instrucciones operativas muestran al personal
técnico del fabricante de la máquina o los operadores de la máquina una instalación segura, su insta-
lación eléctrica, la puesta en marcha además del funcionamiento de la unidad de evaluación segura
PSU. Además, son necesarios conocimientos técnicos no impartidos en el presente documento para
la planificación y el uso de dispositivos de protección como la unidad de evaluación segura PSU.
Como norma, deben cumplirse los reglamentos oficiales y legales de operación de la unidad de eva-
luación segura PSU.

1.1 Uso de abreviaturas

PSU01
Ants LES01
PSU
UCM
1.2 Uso de símbolos/advertencias e información de seguridad
Se identifica la información especialmente importante de la siguiente manera:
Sistema completo Ants LES01 + unidad de evaluación PSU
Linear Encoder Safe, SIL3
Unidad de evaluación / Position Supervisor Unit, SIL3
Unintended Car Movement
Junto con la palabra ""Peligro"", este símbolo indica un peligro inmedia-
tamente inminente para la vida y la salud de las personas.
El no cumplimiento con esta advertencia causará la muerte o lesiones
graves.
Junto con la palabra ""Advertencia"", este símbolo indica un peligro
posiblemente inminente para la vida y la salud de las personas.
El no cumplimiento con esta advertencia puede causar la muerte o
lesiones graves.
Junto con la palabra ""Atención"", este símbolo indica un peligro posi-
blemente inminente para la vida y la salud de las personas.
El no cumplimiento con esta advertencia puede causar lesiones leves
o moderadas.
Consejos útiles y recomendaciones, además de información, para un
funcionamiento eficiente y sin problemas.
ES - page 5 (R60953.0009 3)