Scheppach PL55Li Traduction Des Instructions D'origine page 30

• Adapter la profondeur de coupe à l'épaisseur
de la pièce usinée. Moins d'une hauteur de dent
complète doit être visible sous la pièce usinée.
• Ne jamais placer la pièce à scier dans la main
ou sur la jambe. Sécuriser la pièce sur un sup-
port stable. Il est important de bien fixer la pièce
usinée afin de limiter le risque de contact avec le
corps, le serrage de la lame de scie ou la perte de
contrôle.
• Tenir l'outil électrique par les surfaces isolées
de sa poignée pour réaliser une tâche pendant
laquelle l'outil auxiliaire est susceptible d'en-
trer en contact avec des câbles électriques
dissimulés. Le contact avec un câble conducteur
met également les pièces métalliques de l'outil
électrique sous tension, ce qui entraîne un choc
électrique.
• Dans le cas de découpes en longueur, toujours
utiliser une butée ou un guidage de bord droit.
Ils permettent d'améliorer la précision de découpe
et de réduire le risque de coincement de la lame
de scie.
• Utiliser toujours des lames de scie de taille cor-
recte et avec un alésage de logement adapté
(ex. en forme d'étoile ou rond). Les lames de scie
non adaptées aux pièces de montage de la scie ont
une marche non circulaire et entraînent la perte de
contrôle.
• Ne jamais utiliser de bride ou de vis de serrage
pour lame de scie endommagée ou incorrecte.
Les brides et les vis de serrage pour lame de scie
ont été spécialement conçues pour votre scie afin
d'assurer des performances et une sécurité de
fonctionnement optimales.
• Porter un équipement de protection indivi-
duelle adapté : Protection auditive, lunettes de
protection, masque anti-poussière pour les travaux
produisant de la poussière, gants de protection
pour l'usinage de matériaux bruts et le changement
d'outils.
Cause de mouvement de recul et consignes de
sécurité correspondantes
• Un mouvement de recul est une réaction soudaine
d'une lame de scie accrochée, coincée ou mal
orientée qui peut entraîner le levage d'une scie
hors de contrôle et son écartement de la pièce usi-
née en direction de l'opérateur ;
• Si la lame de scie s'accroche, se coince ou bloque
le passage de scie se fermant et que la force du
moteur renvoie l'appareil dans la direction de l'opé-
rateur ;
• Si la lame de scie se tord ou est mal alignée dans la
découpe, les dents sur la zone arrière de lame de
scie risquent de s'accrocher dans la surface de la
pièce usinée, ce qui entraîne la sortie de la lame de
scie du passage de scie et le retour de la scie dans
la direction de l'opérateur.
30 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Un mouvement de recul est la conséquence d'une
utilisation incorrecte ou inadaptée de la scie. Il peut
être empêché par des mesures de prévention adap-
tées comme décrit ci-après.
• Maintenir fermement la scie avec les deux
mains et placer les bras dans une position leur
permettant d'amortir la force du recul. Toujours
se tenir sur le côté de la lame de scie, ne jamais
aligner la lame de scie avec le corps. En cas de
mouvement de recul, la scie circulaire risque de
sauter en arrière. Mais l'opérateur peut maîtriser
les forces de recul si les mesures adaptées ont été
prises.
• Si la lame de scie est coincée ou que les travaux
sont interrompus, relâcher l'interrupteur On/Off
et laisser la scie dans le matériau jusqu'à ce que
la lame de scie soit totalement immobilisée. Ne
jamais essayer de retirer la scie de la pièce ou
de la tirer en arrière tant que la lame de scie est
en mouvement. Sinon un mouvement de recul
risque de survenir. Déterminer et éliminer la cause
du blocage de la lame de scie.
• Pour redémarrer une scie coincée dans la pièce
usinée, centrer la lame de scie dans le passage
de scie et vérifier si les dents de scie ne sont
pas coincées dans la pièce usinée. Si la lame
de scie est coincée, elle risque de sortir de la pièce
usinée ou de provoquer un mouvement de recule
lors du redémarrage de la scie.
• Caler les grandes plaques afin d'éviter le risque
de mouvement de recul dû à une lame de scie
coincée. Les grandes plaques risquent de fléchir
à cause de leur poids propre. Les plaques doivent
être calées des deux côtés, que ce soit à proximité
du passage de scie ou au niveau des bords.
• Ne pas utiliser de lames de scie émoussées ou
endommagées. Les lames de scie avec des dents
émoussées ou mal alignées entraînent une friction
accrue, le coincement de la lame et un mouvement
de recul à cause d'un passage de scie trop étroit.
• Avant le sciage, serrer à fond les réglages de
profondeur et d'angle de coupe. Si les réglages
changent pendant le sciage, la lame de scie risque
de se coincer et un mouvement de recul risque de
survenir.
• Faire particulièrement attention aux murs exis-
tants ou aux autres zones hors du champ de
vision lors des « coupes plongeantes ». La lame
de scie plongeant peut se coincer dans des objets
cachés et provoquer un mouvement de recul lors
du sciage.