Allgemeine Bestimmungen
Allgemeine Bestimmungen
Anwendung
Normen und Vorschriften
Diese Dokumentation enthält
tige Hinweise bezüglich Sicherheit
und Zuverlässigkeit von Installation,
Inbetriebnahme und Betreibung des
boiler Kessels. Alle beschriebenen Tä-
tigkeiten sind ausschließlich durch die
autorisierte Fachkraft auszuführen.
Änderungen in diesem Dokument
können ohne vorherige Ankündigung
erfolgen. Wir übernehmen keine Ver-
pflichtung zur Anpassung zuvor gelie-
ferten Produkte Solche Änderungen
einzuarbeiten.
Es dürfen nur Original Bauteile des
Kesselherstellers verwendet werden,
ansonsten schließen wir unsere Ge-
währ- und Garantieleistungsbedin-
gungen aus.
Verwendungszweck
Der TRIGON XL Heizkessel ist aus-
schliesslich für geschlossene Warm-
wasserheizungsanlagen zu verwen-
den. Die maximale Temperatur des
Kesselsollwerts beträgt 90°C, sowie
100°C des Systems (Sicherheitstem-
peratur Limit).
Normen en voorschriften
Bei Installation und Betreibung des
TRIGON XL Kessels müssen alle maß-
gebenden Normen (europäische und
nationale) eingehalten werden:
•
Lokale Gebäudevorschriften über
die Installation von Heizungsanla-
gen und Abgassysteme
•
Vorschriften über den Anschluss
an das elektrische Versorgungs-
netz
•
Vorschriften der lokalen Gasve
sorgungsunternehmen
•
Normen und Vorschriften betref-
fend Sicherheitseinrichtungen für
Heizungsanlagen
•
Zusätzliche lokale Gesetze Vor-
schriften bezüglich Installationen
und Betreibung von Heizungsan-
lagen.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
ich-
Der Heizkessel ist CE geprüft und be-
inhaltet die folgenden europäischen
Normen:
•
1992/42/EEC Richtlinie über Wir-
kungsgrade von Heizkesseln
•
2016 / 426 / EEC Vorschrift über
Gasgeräte.
•
2009/125/EC Richtlinie des eu-
ropäischen Parlaments und des
Rates vom 21. Oktober 2009 zur
Schaffung eines Rahmens für die
Festlegung von Anforderungen an
die umweltgerechte Gestaltung
energieverbrauchsrelevanter Pro-
dukte
•
811-813-814/2013 EU-Verord-
nung
•
2014 / 30 / EU Richtlinie über die
elektromagnetische
keit
•
2014 / 35 / EU Niederspannungs-
richtlinie
•
EN 13203-2: 2015 (Gasbeheizte
Geräte für die sanitäre Warm-
wasserbereitung für den Haus-
gebrauch - Teil 2: Bewertung des
Energieverbrauchs)
•
EN 15036-1: 2006 Heizkessel -
Prüfverfahren für Luftschallemis-
sionen von Wärmeerzeugern - Teil
1: Luftschallemissionen von Wär-
meerzeugern
•
EN-ISO 3743-1: 2010 Akustik - Be-
stimmung der Schallleistungs- und
Schallenergiepegel von Geräusch-
quellen aus Schalldruckmessungen
- Verfahren der Genauigkeitsklasse
2 für kleine, transportable Quellen
in Hallfeldern - Teil 1: Vergleichs-
verfahren in einem Prüfraum mit
schallharten Wänden
•
EN 15502-1: 2012 +A1:2015 (Heiz-
kessel für gasförmige Brennstoffe
- Teil 1: Allgemeine Anforderungen
und Prüfungen)
•
EN 15502-2-1: 2012 (Heizkessel
für gasförmige Brennstoffe - Teil
2-1: Heizkessel der Bauart C und
Heizkessel der Bauarten B2, B3
und B5 mit einer Nennwärmebel-
astung nicht größer als 1 000 kW)
•
EN 60335-1 Sicherheit elektrischer
Geräte für den Hausgebrauch und
ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemei-
ne Anforderungen
•
EN 60335-2-102: 2016 Sicherheit
elektrischer Geräte für den Haus-
gebrauch und ähnliche Zwecke
- Teil 2-102: Besondere Anfor-
derungen für Gas-, Öl- und Fest-
brennstoffgeräte mit elektrischen
Anschlüssen
•
EN 55014-1: 2006 Elektromag-
netische Verträglichkeit - Anfor-
derungen
Elektrowerkzeuge und ähnliche
Elektrogeräte - Teil 1: Störaussen-
dung A1:2009, A2:2011
•
EN 55014-2: 2015 Elektromag-
netische Verträglichkeit - Anfor-
derungen
Elektrowerkzeuge und ähnliche
Elektrogeräte - Teil 2: Störfestigkeit
- Produktfamiliennorm
Verträglich-
•
EN 61000-3-2: 2014 Elektroma-
gnetische Verträglichkeit (EMV)
- Teil 3-2: Grenzwerte - Grenzwer-
te für Oberschwingungsströme
(Geräte-Eingangsstrom ≤ 16 A je
Leiter)
•
EN 61000-3-3: 2013 Elektromag-
netische Verträglichkeit (EMV) -
Teil 3-3: Grenzwerte - Begrenzung
von Spannungsänderungen, Span-
nungsschwankungen und Flicker
in öffentlichen Niederspannungs-
Versorgungsnetzen für Geräte mit
einem Bemessungsstrom ≤ 16 A je
Leiter, die keiner Sonderanschluss-
bedingung unterliegen
Zusätzliche nationale Normen
Deutschland:
•
RAL - UZ 61 / DIN 4702-8
Schweiz:
•
SVGW
Österreich:
•
15a V-BG
an
Haushaltgeräte,
an
Haushaltgeräte,