Tractel Davimast Manuel D'installation, D'entretien Et D'emploi page 51

Type of product
Type de produit
Produkt e eich u
Produkttype
Tipo de producto
Tipo di prodotto
Tipo de produto
Produkttype
Produkttyp
Tuotetyyppi
Produkttype
Typ produktu
Date of manufacturing
Date de fabrication
Herstellungsdatum
a rica edatum
echa de a ricaci
Data di produzione
Data de fabrico
a rikas o sdato
Tillverkningsdatum
almistusp i
a rikatio sdato
ata produkc i
No X X+ 1
   
1 2 .1 .1
1 2 .1 .2
1 2 .1 .3
1 2 .3 .1
1 2 .3 .2
1 2 .3 .3
1 2 .3 .4
1 2 .3 .5
1 2 .3 .6
1 2 .3 .7
1 2 .4 .1
1 2 .4 .2
1 2 .4 .3
1 2 .4 .4
1 2 .4 .5
1 2 .5 .1
1 2 .5 .2
1 2 .5 .3
A
B
C
D
E
n pe tion e i te
Product re ere ce
Référence produit
Codenummer
Produktcode
Referencia producto
Riferimento prodotto
Referê ncia do produto
Produktre era se
Produktre ere s
Tuotteen viitenumero
Produkt ummer
Oznaczenie produktu
Date of purchase
Date d'achat
Kaufdatum
Aankoopdatum
echa de compra
Data di acquisto
Data de compra
pedato
k psdatumi
Ostop i
sdato
Data zakupu
X+ 2 X+ 3 X+ 4
     
1 2 .1 Davimast
1 2 .3 Blocfor™
1 2 .4 Carol™
. alte n en loc o
Serial number
Numéro de série
Seriennummer
Serienummer
Numero de serie
Numero di serie
Nú mero de série
Serienummer
Serienummer
Sar a umero
Serienummer
umer sery y
X= Date of commissioning
X= Date de mise en service
X= Datum der Inbetriebnahme
X= Datum ingebruikneming
echa de puesta e ser icio
X= Data di messa in servizio
X= Data de entrada em serviç o
ato or ruk rste a
rsta a d i sda e
ytt ottop i
X= Dato for ibrugtagning
ata pr eka a ia do u ytku
X+ 5 X+ 6 X+ 7
     
2 0 R und 3 0 R
TS
a ol
Name of user
Nom de l'utilisateur
Name des Benutzers
Naam van de gebruiker
Nombre del usuario
Nome dell'utilizzatore
Nome do utilizador
Brukerens navn
A dare s am
ytt imi
Brugerens navn
a wisko u ytkow ika
X+ 8 X+ 9 X+ 1 0
     
51
DE