Deltaplus EX420EL Notice D'utilisation page 82

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
‫رأ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھذه اﻹرﺷﺎدات وﯾﺳﺗوﻋﺑﮭﺎ ﻗﺑل أن ﯾﺳﺗﺧد‬
‫م‬
‫ﻧﯾﺎت‬
‫ﻛل ﻛﺎﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺗﻘ‬
‫إن طرق اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣوﺻوﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻻ ﺗﻣﺛل ظروف اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ. وﻋﻠﯾﮫ، ﻓﻣن اﻟﻣﮭم دراﺳﺔ ﻛل ﺣﺎﻟﺔ وأن ﯾﺗم ﺗدرﯾب اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺷ‬
‫ﻼﻣﺔ‬
‫ص ﻣﺗﺧﺻص. وﺗﺗوﻗف ﺳ‬
‫إن اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ھذه ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟﻣؤھﻠﯾن اﻟذﯾن ﺗﻠﻘوا ﺗدرﯾﺑ ﺎ ً ﻣﻧﺎﺳﺑ ﺎ ً أو اﻟذﯾن ﯾﻌﻣﻠون ﺗﺣت إﺷراف ﻣﺑﺎﺷر ﻣن ﺷﺧ‬
‫ﻋدم اﻟﺗﻣﺎﺛل ﻣﻊ اﺟراءات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣطﺑﻘﺔ‬
‫ذه اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﺗﻣﺗﻌون ﺑﺻﺣﺔ ﺟﯾدة، ﺣﯾث أن ﺑﻌض اﻟظروف اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم. ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ‬
‫(، ﺣﯾث ﺗﻛون وظﯾﻔﺗﮫ‬
‫ﺧﺎطر اﻟﺳﻘوط، ﺣﯾث أﻧﮭﺎ ﺗﺻﺑﺢ ﻣﻼزﻣﺔ ﻟﻧظﺎم اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺎﻣل ﻣن اﻟﺳﻘوط‬
EN363
)
.‫اﻹرﺗﻔﺎع‬
‫ﯾﻌﺗﺑر ھذا اﻟﺣزام )أو اﻟﺣزام ﻣﻊ ﺷرﯾط اﻟﺳﺎق ﺣزام أو رﺑﺎط أو أو اﻟﺳراﺟﺔ ﻧﺳﻠم اﻟﺧﺎﺻرة اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ( دﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻣل وﻧظﺎم ﻣﻧﻊ اﻟﺳﻘوط ﻣن‬
‫ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﻻ ﯾﺟب إﺳﺗﺧدام اﻟﺣزام )أو ﺣزام اﻟﻔﺧذﯾن ﺣزام‬
.(
EN363
‫دم ﺣزام اﻟﻔﺧذ‬
‫ذﻟك: اﺳﺗﺧ‬
‫ﺗﻌطﯾل اﻟﻌﻣل ﻣؤﻗﺗﺎ، ﻓﯾﺳﺑب ﺛﻘل اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺗرﻛز ﻋﻠﻰ أﺣزام اﻟﻔﺧذ ﺿﻐطﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺷراﯾﯾن اﻟﻔﺧذﯾﺔ اﻟﺗﻰ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺑب إﺻﺎﺑﺔ. وﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن‬
‫(. وأﯾﺿﺎ ﯾﻣﻛﻧﮫ أن ﯾﻛون ﻣﺗﺻﻼ ﺑﺣﺑل‬
‫اﻟﻐرض. ﻟﺿﻣﺎن ﻋدم اﻹﻧﺳﯾﺎب، ﻓﯾﻧﺑﻐﻲ اﻹﺣﻛﺎم ﺑﺷﻛل‬
‫ﻋدم اﻹﻧﺳﯾﺎب، ﻓﯾﻧﺑﻐﻲ‬
‫اﻟﻐرض. ﻟﺿﻣﺎن‬
.‫ﺗﮫ‬
،(
‫ﻛﯾﻠو ﻧﯾوﺗن ﺣﺳب ﻣﻌﯾﺎر إي إن‬
EN795
)
795
‫ﻣﺗر ا ً. ﻋﻧد اﻹﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﺿﺑط، ﺗﺣﻘق ﻣن أن‬
...‫ﻣوﺻﻼت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
.‫ﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدم( وأﻻ ﯾوﺟد ﻋواﺋق ﻗد ﺗﻌطل ﺳﯾر اﻟﻌﻣل اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﻧظﺎم وﻗف اﻟﺳﻘوط ﻛﺟﮭﺎز اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺳﻘوط‬
‫ﻣن اﻟوﺿﻊ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺣﺗﻰ اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ )ﺗوازن اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﻌد ﻣﻧﻊ‬
B.P. 140 -ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX- FRANCE
(EN 358
‫ﯾﺟب أن ﯾ ُﺗرﺟم اﻟﺑﺎﺋﻊ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻟﻠﻐﺔ اﻟدوﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺳوف ﺗ ُﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ اﻷﺟﮭزة )وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻘواﻧﯾن اﻟﺳﺎرﯾﺔ(. وﯾﺟب أن ﯾﻘ‬
.‫ورة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻣرار ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ وﻛﻔﺎﺋﺗﮭﺎ، وﻛذﻟك ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﺟﯾد ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﻣذﻛ‬
‫وﯾﻛون اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺳؤول ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋن أي اﺳﺗﺧدام ﻟﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ھذا اﻟدﻟﯾل, أو‬
) ‫ﻻ ﯾﻌﺗﺑر اﻟرﺑﺎط اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻠﺿﺑط وﺳﯾﻠﺔ ﻟﺣﻣل اﻟﺟﺳم ﺑﺈﺣﻛﺎم، وﻟﻛن اﻟﺷدة ﻓﻘط ھﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﮭذه اﻟوظﯾﻔﺔ‬
.(
EN361
) ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎطرة ﺑﺎﻟﺳﻘوط، ﻓﻣن اﻟﺿروري أن ﺗدﻋم ھذا اﻟﻧظﺎم ﺑﻘﯾد ﺷﺧﺻﻲ أو ﺟﻣﺎﻋﻲ أو ﺑﺟﮭﺎز ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد اﻟﺳﻘوط ﻣن أﻋﻠﻰ‬
.‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﻛل ﻣﻛون‬
) ‫( وﯾﻣﻛﻧﮫ أﯾﺿ ﺎ ً أن ﯾﻛون ﻣزود ا ً ﺑوﺻﻼت‬
EN362
.‫اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺳواء ﺟﺎﻧب ﻣن اﻟﺣزام‬
.‫ﺿﻊ اﻟﺣزام ﻋﻠﻰ اﻟظﮭر، وأﻏﻠﻘﮫ ﻣﻊ اﻟﻔﺗﺟﺎت اﻟﺟوﻓﯾﺔ. ﺣزام اﻟﻔﺧذ: ﺿﻊ أﺣزﻣﺔ اﻟﻔﺧذ ﻋﻠﻰ ظﮭر اﻟﻔﺧذـ وأﻏﻠﻘﮫ ﻣﻊ اﻟﻔﺗﺣﺎت‬
‫اﻷﺷرطﺔ ﺑﺟﻌﻠﮭم ﯾﻧﺳﺎﺑوا ﻓﻲ اﻟﺣﻠﻘﺎت واﻟﻣﻣرات اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮭذا‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺿﺑط ﺣزام اﻟﻔﺧذ ﺣﺳب ﻗﯾﺎس اﻟﻣﺳﺗﺧدم: إﺿﺑط اﻷﺷرطﺔ ﺑﺟﻌﻠﮭم ﯾﻧﺳﺎﺑوا ﻓﻲ اﻟﺣﻠﻘﺎت واﻟﻣﻣرات اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮭذا‬
‫إﺧﺗﺑر أﺟﮭزة اﻟراﺣﺔ واﻹﻋدادات ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن أﺣزﻣﺔ اﻟﻔﺧذ ﻗد ﺗم ﺗﻌدﯾﻠﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟﺣﺟم اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﺗراﻓق ﺑراﺣﺔ ﺷدﯾدة ﺗﺣرﻛﺎ‬
‫ﻠﮫ ﺑﻧﻘطﺔ رﺑط ذات ﺣد أدﻧﻰ ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﯾﺑﻠﻎ‬
12
.‫وأن ﯾﻛون ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻣﺳﺎ و ٍ ﻟطول اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو أﻗل ﻣﻧﮫ، ﺑﻐرض ﺧﻔض ﻗوة اﻟﺳﻘوط إﻟﻰ اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ‬
.‫ﺛﺑﯾت اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ‬
‫( داﺧل ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺗ‬
‫أﺿﺑط طول وﻣﻘدار ﺷد اﻟﺣﺑل ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺷﺑك، ﺑﺷﻛل ﯾؤﻣن ﻣوﻗﻌ ﺎ ً ﻣﺳﺗﻘر ا ً ﻟﻠﻌﻣل وﯾﻘﻠل ﻣن ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻛﺎن اﻟﺣر ﺑﺣد أﻗﺻﻰ‬
0.6
‫ات اﻟﻘطﻊ، واﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة واﻟﮭﯾﺎﻛل ذات اﻟﻘطر اﻟﺻﻐﯾر واﻟزﯾوت، واﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﻘوﯾﺔ، واﻟﻧﺎر، واﻟﻣﻌﺎدن اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ، وﻛل أﻧواع اﻟ‬
.‫ﯾﺣد اﻟوﺿﻊ اﻟﻌﺎم ﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻣل ﻣن ﺧطر اﻟﺳﻘوط، وﻣن إرﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘوط، واﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺳﻘوط‬
H
**************************************
.‫ﻋﻧد ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟظﮭر‬
(
EN358
BELT EXxxx/ELARAxxx
AR
‫إرﺷﺎدات‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
(EN 358 ‫دﻋم اﻟﻌﻣل )طﺑﻘﺎ ﻟـ‬
‫ـ‬
‫ﻧﺳﻠم اﻟﺧﺎﺻرة اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ )طﺑﻘﺎ ل‬
.‫ﻻﺑد ﻣن اﻻﻟﺗزام اﻟﺻﺎرم ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﻔﺣص واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻟﺗﺧزﯾن‬
‫ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺣده إذا ﻛﺎن اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣ‬
.‫ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛل ﻣﻛون ﻣن ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻧظﺎم ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام‬
.‫أﺟلٍ ﻏﯾر ﻣﺳﻣﻰ‬
‫أو رﺑﺎط أو أو اﻟﺳراﺟﺔ ﻧﺳﻠم اﻟﺧﺎﺻرة اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ( ﺑﻐرض وﻗف اﻟﺳﻘوط‬
.
‫( اﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﮭذا اﻻﺳﺗﺧدام واﺣﺗرام‬
) ‫ام اﻟﻔﺧذ ﺣزام أو رﺑﺎط أو( أن ﯾ ُدﻋم ﻣﻊ اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ‬
EN361
.‫ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل اﻟﺧﺎص ﺑﮭﺎ‬
، ‫أﺟزاء ﻣﻌدﻧﯾﺔ: ﺳﺑﯾﻛﺔ، ﺳﺑﺎﺋك اﻷﻟوﻣﻧﯾوم واﻟﺻﻠب واﻟﻔوﻻذ اﻟﻣﺟﻠﻔن‬
‫ﻗطﻊ ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك: ﻣﺎدة اﻟﺑوﻟﻲ ﺑروﺑﯾﻠﯾن ، ﺑوﻟﻲ ﻛﻠورﯾد اﻟﻔﯾﻧﯾل ، اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺛﯾﻠﯾن‬
( ‫) ﺣزام أو رﺑﺎط أو أو اﻟﺳراﺟﺔ ﻧﺳﻠم اﻟﺧﺎﺻرة اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ‬
.
.‫ﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﻟﺷﺧص واﺣد ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻣرة اﻟواﺣدة اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ھذه‬
.‫وﻣن ﺧﻼل ﻛل ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت، إﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم إﻟﺗواء اﻷﺷرطﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﺧدام ﺣزام ﻣدﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ: زﻟق أرﺑطﺔ اﻟﺟزء اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣن‬
‫ﻏﻠق وﻓﺗﺢ اﻷﻧواع اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻔﺗﺣﺎت: اﻧظر اﻟرﺳوﻣﺎت اﻟﺑﯾﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾ ُﺳﺗﺧدم اﻟﺣزام ﻓﻲ أداة ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺳﻘوط )ﻋدم اﻟرﺟوع(، ﻓﯾﺟب ﺗوﺻﯾ‬
) ‫( أو اﻟﺷدة ﻣﻊ اﻟرﺑﺎط‬
EN358
.‫إﻓﺣص ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻏﻠق وﺿﺑط اﻟﻌﻧﺎﺻر و/ أو ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﺳﺗﯾﻔﺎء إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛل ﻋﻧﺻر ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺟﮭﺎز‬
‫م.وﺗﻘﺎس اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ‬
‫+ ﻣﻊ وﺟود ﻣﺳﺎﻓﺔ أﻣﺎن إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺣواﻟﻲ‬
1
ً ‫ﺗوﻓﯾر ﻣﺳﺎﻓﺔ آﻣﻧﺔ ﻣن اﻷرض وﻣن اﻟﺧطوط اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﺧطر ا ً ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ﺎ‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺣﻣﺎﻻت اﻟﻣﺟﮭزة ﺑرﺑﺎط ﺛﺎﺑت أو ﺑﻣﻣﺗص طﺎﻗﺔ ﺛﺎﺑت ذي رﺑﺎط‬
) ‫ﻻ ﯾﻣﻛن إﺳﺗﺧدام اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺟﮭزة ﻋﻧد ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟظﮭر ﺑرﺑﺎط ﺛﺎﺑت ﻟﻠﻛﺑﺢ‬
( .
B
)
.‫ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
‫ﺑﻐرض اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﺣدود اﻷدوات اﻟ‬
‫اﻟدﻟﯾل‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ھذا‬
‫ﯾﺧﺗص إﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ھ‬
.‫اﻟﺣد ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣن اﻟﺳﻘوط‬
‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛل ﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ‬
) ‫( ﻣﻊ اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ‬
EN361
) ‫(,وﺷدادة وﺑﺣﺑل ﺻﻐﯾر ﻣدﻋم‬
.(
EN358
‫ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻻت، ﯾﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﻣذﻛورة‬
‫اﻟﺷراﺋط : ﻣﺎدة اﻟﺑوﻟﻲ أﻣﯾد ، واﻟﺑوﻟﯾﺳﺗر‬
‫أﺣزام اﻟظﮭر واﻟﻔﺧذ: ﻟﻠﻧﺷف‬
‫م ﺣزاﻣﺎ‬
‫ﺧدم: إﺿﺑط‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺿﺑط اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ ﺣﺳب ﻗﯾﺎس اﻟﻣﺳﺗ‬
.‫ﻣﻌﻘول ﺑدون اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﺑطن‬
.‫اﻹﺣﻛﺎم ﺑﺷﻛل ﻣﻌﻘول ﺑدون اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﺑطن‬
) ‫( ﻣﺳﺗﺧدﻣﺎ وﺻﻼت‬
EN362
.ً ‫ﻣﺗر ا‬
0.5
:‫أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام، ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗﻼﻣس اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺄﻛﻣﻠﮫ ﻣﻊ‬
.‫ﻓﯾﻣﻛن أن ﯾوﻓر ﻏﻼف وﻗﺎﺋﻲ‬
:‫ﻛل اﺳﺗﺧدام ﻣن‬
(‫( ﻣﻐﻠﻘﺔ وﻣﺣﻛﻣﺔ اﻹﻗﻔﺎل‬
‫وأن اﻹرﺗﻔﺎع ﻛﺎفِ )ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻓﺎرﻏﺔ أﺳﻔل ﻗدﻣ‬
‫اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻌﻣودﯾﺔ ھﻲ ﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﺗوﻗف‬
H
.(‫ظر ﺟدول اﻟﻣرﺟﻊ‬
:‫ﻣﻼﺣظﺔ ﺧﺎﺻﺔ: اﻟﺗرﻛﯾب و/أو اﻟﺿﺑط‬
ELARA130
‫ﻗم ﺑﺗوزﯾﻊ اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ ﻛﻲ ﺗﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ اﻹﺗﺟﺎه اﻟﺻﺣﯾﺢ‬
( .
A
)
‫اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ: ﻣرر اﻟﺣﻣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟظﮭر، ﻣرر اﻟرأس ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي‬
DATE : 05/07/2016
‫إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫ﻣﻌدات اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬
.‫اﻟطﺑﯾب ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷك‬
:‫ﺗﺣذﯾر‬
:‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﻋﻧد‬
EN358 EN813
)
‫ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺣزام )أو ﺣز‬
) ‫ﻗﺻﯾر‬
EN354
:‫اﻟﻣواد‬
-
-
-
-
:‫اﻟﺗرﻛﯾب و/أو اﻟﺿﺑط‬
‫ﯾ ُﻧﺻﺢ ﺑﺗﺣدﯾد ﻟﻛل ﻣﺳﺗﺧد‬
) ‫ﺛﺑت اﻟرﺑﺎط‬
EN354
‫اﻟﺳﻘوط اﻟﻣﺣﺗﻣل ﻻ ﯾﺗﻌدى‬
‫أدو‬
‫ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﺳﻼﻣﺔ، ﺗﺣﻘق ﻗﺑل‬
) ‫أن اﻟوﺻﻼت‬
EN362
-
-
-
-
‫ﺳﻘوطﮫ(. )اﻧ‬
82/88

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ex120Ex220Ex320Elara130

Table des Matières