Télécharger Imprimer la page

Scheppach CSP41 Traduction Des Instructions D'origine page 39

Tronçonneuse thermique

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 56
4. Intended use
The chain is designed exclusively for sawing wood.
You may only fell trees if you have received the appro-
priate training. The manufacturer cannot be held liable
for damage caused by improper or incorrect usage.
Do NOT operate the chainsaw when working on
a tree.
The machine is to be used only for its prescribed pur-
pose. Any other use is deemed to be a case of mis-
use. The user / operator and not the manufacturer
will be liable for any damage or injuries of any kind
caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial ap-
plications. Our warranty will be voided if the machine
is used in commercial, trade or industrial businesses
or for equivalent purposes.
The operating manual supplied by the manufacturer
must always be adhered to in order to ensure that the
device is used properly. Any use that is not specifical-
ly permitted by the manual can cause damage on the
device and put the user in serious danger. Observe
the restrictions in the safety instructions.
m DANGER! Only use this chainsaw to saw wood.
Due to the high risk of injury for the user, this de-
vice is not permitted to be used for purposes for
which it is not intended. For example, you are not
permitted to use the chainsaw to cut plastic, brick-
work or building materials other than wood. For
safety reasons, the device is not permitted to be used
as a drive unit for other tools, no matter what type.
Impermissible users:
People who are not familiar with the operating man-
ual, children under the age of 16 and people under
the influence of alcohol, drugs or medication are not
permitted to operate the device.
5. Safety notices
In this user manual, we have marked sections con-
cerning your safety with this sign: m
The user manual also contains other important text
marked with the word "CAUTION!"
m CAUTION!
When using machines, safety measures must be com-
plied with in order to prevent injury and damage. There-
fore, carefully read this operating manual/these safety
notices. If you hand over the machine to others, please
also pass on this manual/these safety notices. We are
not liable for accidents or damage caused by non-com-
pliance with this manual and these safety notices.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m DANGER
If this instruction is not complied with, there is a con-
siderable danger to life or the risk of life-threatening
injuries.
m WARNING
If this instruction is not complied with, there is a dan-
ger to life or the risk of severe injuries.
m CAUTION
If this instruction is not complied with, there is a slight
to medium risk of injury.
m NOTICE
If this instruction is not complied with, there is a dan-
ger of damaging the motor or other objects.
5.1 General safety notices
m CAUTION!: When working with tools that use fu-
el, the following basic rules must be followed in order
to minimise the risk of physical injury and/or damage
to the machine.
Read these notices before using the saw, and
store them safely.
1. Do not use the saw when you are tired, ill or un-
der the influence of alcohol and/or drugs.
2. Be careful when handling fuel. Use the saw at a
distance of at least 3m from the fuel filling location.
3. Start cutting only when the working environment
has been tidied, when you have established se-
cure footing and planned an escape route from
the falling tree.
4. Before starting the chainsaw, make sure it is not
in contact with any objects.
5. Carry the chainsaw only when the motor has
stopped running, the blade cover is on the chain
bar and the exhaust is facing away from you.
6. Do not start a chainsaw that is damaged, incor-
rectly set up or assembled incompletely or loose-
ly. Ensure that the chainsaw stops when the chain
brake is activated.
7. Turn off the motor before putting the chainsaw
down.
8. When cutting small bushes and saplings, be par-
ticularly careful because the thin branches can
become caught in the saw and be ejected to-
wards you or unbalance you.
9. When cutting a branch under tension, be aware
of potential kickback when the tension is sudden-
ly released.
10. Ensure that handles are dry, clean and free from
oil or fuel.
GB | 39

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5910113906