Télécharger Imprimer la page

Scheppach CSP41 Traduction Des Instructions D'origine page 286

Tronçonneuse thermique

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 56
• Mootorsaagi paistakse või kiirendatakse suure
energiaga kontrollimatult saejuhi suunas (vigastus-
oht!).
Tagasilöögi vältimiseks tuleb järgida järgmist:
• Sissetorketöid (plaaditipu vahetu torkamine puitu)
tohivad läbi viia ainult spetsiaalselt koolitatud isi-
kud!
• Jälgige alati plaadi tippu. Ettevaatust juba alusta-
tud lõigete jätkamisel.
• Alustage lõiget töötava saeketiga!
• Teritage saeketti alati korrektselt. Seejuures tuleb
pöörata tähelepanu sügavuspiiraja õigele kõrguse-
le!
• Ärge saagige kunagi mitut oksa korraga läbi! Pöö-
rake laasimisel tähelepanu sellele, et ei puuduta-
ta teist oksa.
• Pöörake järkamisel tähelepanu kõrval lebavatele
tüvedele.
Puude langetamine - ainult vastava väljaõppega
m ETTEVAATUST
Pöörake tähelepanu murdunud või surnud okstele,
mis võivad saagimise ajal alla kukkuda ja tõsiseid vi-
gastusi põhjustada. Ärge saagige hoonete või elekt-
rijuhtmete läheduses, kui Te ei tea, millisesse suun-
da langetatud puu kukub. Ärge töötage öösel, sest
näete siis halvemini, ega vihma, lume või tormi kor-
ral, sest puu kukkumissuund pole ette ennustatav.
• Plaanige oma tööd kettsaega ette.
• Tööpiirkond ümber puu peaks olema vaba, et Teil
oleks turvaline seis.
• Masinajuht peaks viibima alati tööpiirkonna kõr-
gemal asuval tasandil, sest puu veereb või libiseb
pärast langetamist eeldatavalt allapoole.
Järgmised tingimused võivad mõjutada puu kuk-
kumissuunda:
• Tuule suund ja kiirus
• Puu kalle. Kalle pole ebatasasel või järsul maas-
tikul alati äratuntav. Määrake puu kalle loodi või
vesiloodi abil.
• Oksakasv (ja seega raskus) ainult ühel küljel.
• Ümberseisvad puud või takistused
Pöörake tähelepanu purunenud ja mädanenud
puuosadele.
Kui tüvi on mädanenud, siis võib see järsku murduda
ja Teile peale kukkuda. Tehke kindlaks, et langetata-
va puu jaoks on piisavalt ruumi. Hoidke 2 1/2 puu pik-
kust vahekaugust lähimast inimesest või teistest ob-
jektidest. Mootorimüra võib hoiatushüüdeid summu-
tada.
Eemaldage saagimiskohast mustus, kivid, lahtine
koor, naelad, klambrid ja traat.
.
286 | EE
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m Hoidke põgenemistee vaba (joon. A)
Positsioon 1: Põgenemistee
Positsioon 2: puu kukkumissuund
Suurte puude langetamine - ainult vastava välja-
õppega (alates 15 cm läbimõõdust)
Suurte puude langetamiseks kasutatakse tagalõi-
kemeetodit. Seejuures lõigatakse vastavalt soovitud
kukkumissuunale puu küljelt välja kiil. Pärast seda,
kui puu teisel küljel tehti langetuslõige, kukub puu kii-
lu suunda.
m JUHIS
Kui puul on suured tugijuured, siis tuleks need en-
ne sälgu sisselõikamist eemaldada. Kui kettsaagi ka-
sutatakse tugijuurte eemaldamiseks, siis ei tohiks
saekett maapinda puudutada, et kett ei nürineks.
Tagalõige ja puu langetamine (joon. B-C)
• Saagige tagalõike jaoks esmalt kiilu (pos 2) ülemi-
ne lõige (pos 1). Saagige 1/3 ulatuses puu sisse.
Saagige seejärel kiilu (pos 2) alumine lõige (pos
3). Eemaldage nüüd väljalõigatud kiil.
• Seejärel saate teostada puu vastasküljel lange-
tuslõike (pos 4). Alustage selleks u 5 cm ülalpool
sälgu keskkohta. Seetõttu on langetuslõike (pos
4) ja kiilu (pos 2) vahel piisavalt puitu, mis toimib
kukkumisel šarniirina. Selle šarniiri ülesandeks on
puud kukkumisel õigesse suunda juhtida.
m JUHIS
Laiendage enne langetuslõike lõpetamist vajaduse
korral lõiget kiilude abil, et kontrollida kukkumissuun-
da. Kasutage eranditult puit- või plastkiile. Teras- või
raudkiilud võivad seadmel tagasilööki ja kahjustusi
põhjustada.
• Pöörake tähelepanu ilmingutele, et puu hakkab
kukkuma, nt ragisevad mürad, avanev langetus-
lõige või liikumised ülemistes okstes.
• Kui puu hakkab kukkuma, siis peatage kui, pange
see maha ja eemalduge viivitamatult mööda oma
põgenemisteed.
• Ärge lõigake oma kettsaega osaliselt langetatud
puid, et vältida vigastusi. Pöörake eriti tähelepanu
osaliselt langetatud puudele, mis pole toestatud.
Kui puu ei kuku täielikult, siis pange kettsaag ma-
ha ja aidake kaablivintsiga, taliga või vedukmasi-
naga kaasa.
Langetatud puu saagimine (tüve tükeldamine)
Mõiste "tüve tükeldamine" tähistab langetatud puu
tüve tükeldamist vastavalt soovitud pikkusega lõiku-
deks.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5910113906