Sew Eurodrive R Serie Notice De Montage Et D'exploitation page 217

9.1 Réducteurs
Défaut
Bruits de fonctionne-
ment inhabituels et ré-
guliers
Bruits de fonctionne-
ment inhabituels et
irréguliers
Fuite d'huile au niveau
du couvercle réducteur
Petites fuites d'huile au
niveau de la bague
d'étanchéité lors de la
phase de rodage
Film humide au niveau
de la lèvre pare-pous-
sière de la bague
d'étanchéité
Fuite d'huile au niveau
de la bague
d'étanchéité
Fuite d'huile au niveau
du moteur (p. ex. sur la
boîte à bornes ou le
ventilateur)
Fuite d'huile au niveau
du flasque
Cause possible
• Bruits de broutement : roule-
ments endommagés
• Claquements : irrégularités au
niveau de la denture
• Déformation du carter lors de la
fixation
• Stimulation acoustique en raison
de la rigidité insuffisante du
support du réducteur.
• Corps étrangers dans l'huile
• Le joint du couvercle réducteur
n'est plus étanche.
• Joint abîmé
• Fuites ponctuelles liées au fonc-
tionnement
• Fuites ponctuelles liées au fonc-
tionnement
• Bague d'étanchéité non
étanche / défectueuse
• Trop d'huile
• Réducteur sans évent
• Bague d'étanchéité non
étanche / défectueuse
• Joint du flasque non
étanche / défectueux
• Trop d'huile
• Réducteur sans évent
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs types R.., F.., K.., S.., SPIROPLAN
Défauts de fonctionnement et remèdes
Action
• Contrôler la qualité de l'huile, remplacer
les roulements.
• Consulter l'interlocuteur SEW local.
Pour mieux identifier le défaut, joindre
un enregistrement sonore.
• Contrôler la fixation du réducteur pour
voir s'il est déformé et si nécessaire le
corriger.
• Renforcer le support du réducteur.
• Contrôler la qualité de l'huile.
• Arrêter l'entraînement et consulter
l'interlocuteur SEW local.
• Resserrer les vis du couvercle réduc-
teur concerné et surveiller le réducteur.
Si les fuites d'huile persistent, consulter
l'interlocuteur SEW local.
• Consulter l'interlocuteur SEW local.
• Pas de défaut. Essuyer avec un chiffon
doux, non pelucheux et continuer à sur-
veiller.
• Pas de défaut. Essuyer avec un chiffon
doux, non pelucheux et continuer à sur-
veiller.
• Vérifier le système d'étanchéité. Si né-
cessaire, consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Vérifier et si nécessaire corriger le
niveau d'huile.
• Contrôler l'évent du réducteur.
• Vérifier le système d'étanchéité. Si né-
cessaire, consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Vérifier le système d'étanchéité. Si né-
cessaire, consulter l'interlocuteur SEW
local.
• Vérifier et si nécessaire corriger le
niveau d'huile.
• Contrôler l'évent du réducteur.
9
Réducteurs
217
®
W..