Sew Eurodrive R Serie Notice De Montage Et D'exploitation page 196

Caractéristiques techniques
8
Lubrifiants
Légende
196
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs types R.., F.., K.., S.., SPIROPLAN
Les restrictions d'utilisation des bagues d'étanchéité radiales avec le lubrifiant spé-
cifique sont décrites dans le tableau suivant.
Classe de matériau
1 NBR
S
2 FKM
Exemples
S11 : seul l'élastomère 72NBR902 de la société Freudenberg satisfait aux exigences
d'homologation en ce qui concerne les lubrifiants.
S2 : seul l'élastomère FKM satisfait aux exigences d'homologation en ce qui concerne
les lubrifiants.
Le tableau suivant indique toutes les abréviations et tous les pictogrammes utilisés
dans le tableau des lubrifiants et leur signification.
Abrévia-
tion / Sym-
bole
Lubrifiant synthétique (sur fond gris)
Lubrifiant minéral
CLP Huile minérale
CLP PG Polyglycol (PG)
rPCF reduced Product Carbon Footprint (empreinte carbone du produit ré-
duite)
CLP HC Hydrocarbure de synthèse – polyalphaoléfine (PAO)
E Huile à base d'ester
Lubrifiant pour l'industrie agroalimentaire et de l'alimentation animale.
Les huiles sont homologuées NSF-H1 et conformes à la norme
FDA 21 CFR § 178.3570
Lubrifiants à empreinte carbone particulièrement réduite (du début à
la fin) avec des matières premières durables
Lubrifiants facilement biodégradables pour les zones sensibles à l'en-
vironnement (> 60 % selon l'essai 301 de l'OCDE ou selon l'annexe A
du permis VGP 2013 de l'EPA)
Lubrifiant adapté pour réducteurs et motoréducteurs pour atmo-
sphères explosibles
1) Réducteur à roue et vis sans fin avec CLP-PG : consulter l'interlocu-
teur SEW local.
2) Graisse liquide
Fabricant
1 Freudenberg
2 Trelleborg
Freudenberg
1
2
Trelleborg
3 SKF
Signification
®
W..
Matériau
72 NBR 902
4NV11
1 75 FKM 585
2 75 FKM 170055
1 VCBVR
1 FKM 00934