Sew Eurodrive R Serie Notice De Montage Et D'exploitation page 154

Positions de montage
7
Positions de montage
7.9 Positions de montage
7.9.1 Légende pour les positions de montage
Pictogrammes utilisés
154
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs types R.., F.., K.., S.., SPIROPLAN
REMARQUE
Les positions de l'évent, du bouchon de niveau et du bouchon de vidange indiquées
sur les feuilles de positions de montage, telles que décrites dans la prescription de
montage, sont obligatoires.
Sur les feuilles de positions de montage, les moteurs sont représentés de manière
symbolique.
REMARQUE
Dans le cas de réducteurs avec arbre sortant : le bout d'arbre représenté est tou-
jours représenté côté A.
Dans le cas de réducteurs avec arbre creux : l'arbre en pointillé représente l'arbre
machine. Le côté de fixation (position de l'arbre de sortie) est toujours représenté
côté A.
REMARQUE
Les motoréducteurs SPIROPLAN
position de montage. Pour faciliter l'orientation, les motoréducteurs SPIROPLAN
sont cependant présentés dans les positions de montage M1 à M6.
REMARQUE
Les motoréducteurs SPIROPLAN
d'évents ou de bouchons de niveau et de vidange.
Les motoréducteurs SPIROPLAN
en position de montage M4.
REMARQUE
Quelques réducteurs peuvent être livrés en position M0. Dans ce cas, le réducteur
est livré en position universelle ; il peut alors être adapté à différentes positions de
montage par le client. Le cas échéant, consulter l'interlocuteur SEW local.
Le tableau suivant indique les symboles utilisés sur les feuilles de positions de
montage.
Symbole
®
W..10, W..20 und W..30 sont indépendants de la
®
W..10 à W..30 ne peuvent pas être équipés
®
W..7 et W..9 sont uniquement équipés d'un évent
Signification
Évent
Bouchon de niveau
Bouchon de vidange
®
W..
®