Lenkerseitenverstellung; Ajustage Latéral Du Mancheron - TIELBURGER T45H Notice D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Bedienung

Lenkerseitenverstellung

Handlebar side adjustment
Ajustage latéral du mancheron
Zijverstelling stuurboom
2
Lenker hochziehen und seitlich bewegen
Lift up handlebar and move lateral.
Enlever le mancheron et bouger
Stuurboom omhoog trekken en zijdelings
draaien
4
Links auf Abstand geführte Maschine.
Schraube festziehen.
Machine to the richt.
La machine vers la droite.
Links bediende machine.
Operation
Functionnement
1
Schraube lösen
Loosen bolt
Deserrer le boulon
Moer lossen
3
Rechts auf Abstand geführte Maschine.
Schraube festziehen
Machine to the left.
La machine vers la gauche.
Rechtsbediende machine.
26
Bediening

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières