Table des Matières
Publicité
Bedienung
Lenkerseitenverstellung
Handlebar side adjustment
Ajustage latéral du mancheron
Zijverstelling stuurboom
2
Rastbolzen in Pfeilrichtung ziehen und Lenker
seitwärts bewegen
Pull the positioning bolt in direction of arrow and
swing the handlebars to the side
Tirez le boulon dans le sens de la flèche et pousser
le mancheron vers le côté
Kogelknop naar boven trekken en stuur naar links
of rechts bewegen
4
Links auf Abstand geführte Maschine
Machine to the right
La machine vers la droite
Links bediende machine
Operation
Fonctionnement
Bediening
1
Durch den Lenker durchgreifen
Reach through the handlebars
Se fait en bas du mancheron
Stuur vasthouden
3
Rechts auf Abstand geführte Maschine
Machine to the left
La machine vers la gauche
Rechtsbediende machine
25
Publicité
Table des Matières
