HP Officejet Pro K550 Guide De Mise En Marche page 13

3
3) Make sure the rear access panel (HP Officejet Pro K550) or
duplex unit (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) is installed.
4) Turn off the printer, and then turn it on again. If the alignment
pages still do not print, see "Problems printing an
alignment page" on page 20.
3) Achten Sie darauf, dass die hintere Abdeckung (HP Officejet
Pro K550) bzw. die Duplex-Einheit (HP Officejet Pro K550dtn/
K550dtwn) eingerastet ist. 4) Schalten Sie den Drucker aus und
dann wieder ein. Wenn die Ausrichtungsseiten immer noch nicht
gedruckt werden, lesen Sie den Abschnitt "Probleme beim
Drucken einer Ausrichtungsseite" auf Seite 29.
3) Assurez-vous que le panneau d'accès arrière
(HP Officejet Pro K550) ou l'unité recto verso
(HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) est installé(e).
4) Mettez l'imprimante hors tension, puis à nouveau sous tension.
Si les pages d'alignement ne s'impriment toujours pas,
reportez-vous à la section « Problèmes d'impression d'une
page d'alignement », à la page 39.
3) Controleer of het toegangspaneel aan de achterzijde
(HP Officejet Pro K550) of de duplex-eenheid
(HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) is geïnstalleerd.
4) Schakel de printer uit en weer in. Zie "Problemen bij het
afdrukken van een uitlijnpagina" op pagina 48 als de
uitlijnpagina's ook dan niet worden afgedrukt.
3) Assicurarsi che il pannello di accesso posteriore (HP Officejet
Pro K550) o l'unità duplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn)
sia installato. 4) Spegnere e riaccendere la stampante. Se il
problema persiste, vedere "Problemi durante la stampa di una
pagina di allineamento" a pagina 57.
4
8
Step 8: Connect the printer.
See the following instructions for your connection type (USB or wired
network).
To set up wireless communication for HP Officejet Pro K550dtwn
printer, see "Setting up the printer for wireless communication
(HP Officejet Pro K550dtwn)" on page 22.
Schritt 8: Anschließen des Druckers.
Folgen Sie den Anweisungen für Ihren Anschlusstyp
(USB oder kabelgebundenes Netzwerk).
Informationen zum Einrichten einer drahtlosen Kommunikation für
den HP Drucker Officejet Pro K550dtwn finden Sie unter
"Einrichten des Druckers für drahtlose Kommunikation
(HP Officejet Pro K550dtwn)" auf Seite 31.
Étape 8 : Connexion de l'imprimante.
Consultez les instructions correspondant à votre type de connexion
(USB ou réseau câblé).
Pour configurer la communication sans fil pour l'imprimante
HP Officejet Pro K550dtwn, reportez-vous à la section
« Configuration de l'imprimante pour la fonction de
communication sans fil (HP Officejet Pro K550dtwn) », à la
page 41.
Stap 8: sluit de printer aan.
Zie de aanwijzingen verderop voor uw verbindingstype
(USB of bedraad netwerk).
Zie "De printer instellen voor draadloze communicatie
(HP Officejet Pro K550dtwn)" op pagina 50 als u draadloze
communicatie wilt instellen voor de HP Officejet Pro K550dtwn-
printer.
Punto 8: Collegare la stampante.
Vedere le istruzioni riportate di seguito relative al tipo di
collegamento (USB o rete cablata).
Per impostare la comunicazione wireless per la stampante
HP Officejet Pro K550dtwn, vedere "Impostazione della stampante
per la comunicazione wireless (HP Officejet Pro K550dtwn)" a
pagina 59.
13