ABB SensyTemp TSP Note De Mise En Exploitation page 91

Temperaturfølere SensyTemp TSP MÅLEINDSATSER TSA | CI/TSP-X1 REV. E
Varmemodstand
I følgende tabel er varmemodstandene for måleindsatser med en
diameter på < 6,0 mm (0,24 in) og ≥ 6,0 mm (0,24 in) oplyst.
Værdierne er oplyst under betingelserne "Gas med en
flowhastighed på 0 m/s" og "Måleindsats uden eller med et
ekstra beskyttelsesrør".
Varmemodstand R
th
t = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Uden beskyttelsesrør
Modstandstermometer
Termoelement
Med beskyttelsesrør
Modstandstermometer
Termoelement
K/W = kelvin pr. watt
Temperaturstigning i tilfælde af fejl
Temperaturfølerne viser i tilfælde af fejl en temperaturstigning
Δt svarende til den tilsluttede effekt. Denne temperaturstigning
Δt skal der tages hensyn til ved bestemmelsen af den maksimale
procestemperatur for hver temperaturklasse.
Bemærk
Den dynamiske kortslutningsstrøm, der optræder ved fejl
(kortslutning) i målestrømkredsen i millisekundområdet, er
irrelevant for opvarmningen.
Temperaturstigningen Δt kan beregnes med følgende formel:
Δt = R × P [K/W x W]
th o
• Δt = Temperaturstigning
• R = Varmemodstand
th
• P = Udgangseffekt for en ekstra tilsluttet transducer
o
Eksempel:
Modstandstermometer, diameter 3 mm (0,12 in) uden
beskyttelsesrør:
R = 200 K/W,
th
Temperaturtransducer TTxx00 P
Udgangseffekt Po ved transducere fra ABB på side 10..
Δt = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Måleindsats Måleindsats
Ø < 6 mm Ø ≥ 6 mm
(0,24 in) (0,24 in)
200 K/W 84 K/W
30 K/W 30 K/W
70 K/W 40 K/W
30 K/W 30 K/W
= 38 mW, se også
o
Ved en transducerudgangseffekt P
en temperaturstigning på ca. 8 K. Dette medfører maks. mulige
procestemperaturer T
medium
Maksimal procestemperatur Tmedium i zone 0 og zone 1 på side
10 .
Bemærk
For en højere udgangseffekt P
en generelt højere udgangseffekt for en tilsluttet transducer end
38 mW, skal temperaturstigningen Δt beregnes på ny.
Proces- og omgivelsestemperaturens indflydelse på
tilslutningshovedet
Ud over omgivelsestemperaturen skal der generelt – og særligt i
eksplosionsfarlige områder – også tages hensyn til
procestemperaturens indflydelse på tilslutningshovedet og en
valgfrit integreret transducer.
Ved høje procestemperaturer skal det forhindres, at der opstår
for stor varmeoverførsel til tilslutningshovedet via en tilpasset
følerrørslængde og anvendelsen af et tilsvarende langt følerrør.
En yderligere forbedring kan opnås med en egnet isolering.
Følerrørslængden er defineret som afstanden mellem de
procesmedieførende anlægsdeles overflade og
tilslutningshovedets underkant iht. nedenstående illustration.
Den er større eller lig med følerrørslængden. Følerrørslængden
udgør dermed kølestrækningen mellem tilslutningshovedet og
processen.
1 Proces
2 De procesmedieførende
anlægsdeles overflade
3 Beskyttelsesrør
4 Følerrørslængde
Figur 1: Definition af følerrørslængde
= 38 mW opstår der ved fejl
o
, som det er beskrevet i tabel
ved fejl end 38 mW, men også for
o
5 Følerrør
6 Tilslutningshoved
7 Følerrørslængde
DA – 7
91