Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Instruments de mesure
SE21W
ABB SE21W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB SE21W. Nous avons
1
ABB SE21W manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'opération
ABB SE21W Manuel D'opération (136 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Sécurité
4
Informations Générales et Instructions
4
Messages D'alerte
4
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
5
Utilisation Non-Conforme à L'usage Prévu
5
Dispositions de Garantie
5
Clause de Non-Responsabilité pour la Cybersécurité
6
Téléchargement de Logiciels
6
Adresse du Fabricant
6
Centre de Service Clientèle
6
Structure et Fonctionnement
7
Aperçu
7
Principe de Mesure
9
Structure
9
Modèles D'appareils
9
Identification du Produit
10
Position de la Plaque Signalétique / Plaque de Fabrication
10
Identification du Modèle D'appareil
10
Plaque Signalétique
10
Capteur de Mesure
10
Convertisseur de Mesure
10
Plaque du Fabricant
11
Transport et Stockage
12
Vérification
12
Transport
12
Appareils à Bride ≤ DN 450
12
Appareils à Brides > DN 450
12
Stockage de L'appareil
13
Données de Température
13
Température de Stockage
13
Retour des Appareils
13
Installation
14
Consignes de Sécurité
14
Conditions D'installation
14
Généralités
14
Supports de Fixation
15
Joins
15
Sens D'écoulement
15
Axe des Électrodes
15
Lieu de Montage
16
Mise à la Terre
16
Isolation du Capteur de Mesure
16
Tronçons aller et Retour
17
Entrée et Sortie Libre
17
Montage en Présence de Fluides de Mesure Fortement Pollués
17
Montage en cas de Vibration des Tuyaux
18
Montage Sur des Tuyaux de Gros Diamètre
18
Montage Dans des Installations Certifiées 3A
19
Montage du Capteur de Mesure
19
Indications Relatives au Couple de Serrage
21
Appareils à Bride et Bride Intermédiaire Modèle SE41F / SE21F / SE21W
21
Raccords Multiconnexions Modèle SE21
24
Diamètre Nominal, Pression Nominale, Plage de Mesure
25
Mise à la Terre
26
Informations Générales Sur la Mise à la Terre
26
Tube Métallique à Brides Soudées
26
Tube Métallique à Brides Tournantes
27
Tuyaux Non Métalliques ou Tuyaux à Revêtement Isolant
27
Capteur en Acier Crni Modèle SE21
28
Mise à la Terre D'appareils Avec Rondelles de Protection
28
Mise à la Terre à L'aide D'une Rondelle de Mise à la Terre Conductrice en PTFE
28
Raccordements Électriques
28
Consignes de Sécurité
28
Confection et Pose du Câble de Signal et de la Bobine D'électroaimant
29
Confection pour Capteur Modèle SE21, SE21F
29
Confection pour Capteur Modèle SE41F
30
Pose du Câble de Signal et du Câble de la Bobine D'électroaimant
31
Raccordement du Capteur
32
Raccordement du Câble de Signal et de Bobine D'électroaimant
32
Raccord pour la Classe de Protection IP 68
33
Raccordement Électrique
33
Raccordement du Convertisseur de Mesure
34
Raccordement de L'alimentation Électrique
34
Raccordement du Câble de Signal et de Bobine D'électroaimant
35
Affectation des Raccordements
36
DN 3 à DN 1000 Standard (¹⁄₁₀ à 40")
36
Avec Pré-Amplificateur DN 3 à DN 1000 (¹⁄₁₀ à 40")
37
Alimentation
37
DN 3 à DN 1000 (¹⁄₁₀ à 40") Avec PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus
38
Modification pour le Modèle 10D1422 : DN 3 à DN 1000 (¹⁄₁₀ à 40") ; Modèles 10DI1425 et 10DS3111A-E : DN 500 à DN 1000 (20 à 40")
40
Communication Numérique
41
Protocole HART
41
Protocole PROFIBUS PA
41
FOUNDATION Fieldbus® (FF)
42
Exemples de Raccordement pour Périphérique (HART Compris)
43
Sortie Courant
43
Sortie Contact
43
Entrée Contact
44
Sortie D'impulsion
44
PROFIBUS PA® / FOUNDATION Fieldbus
45
Terminaison de Bus Avec le Convertisseur de Mesure S4
45
Connexion Via Connecteur M12 (Uniquement pour PROFIBUS PA)
45
Mise en Service
46
Consignes de Sécurité
46
Contrôle Avant la Mise en Service
46
Exécution de la Mise en Service
47
Activer L'alimentation en Énergie
47
Réglage de L'appareil
48
Easy Set-Up, le Paramétrage Simplifié
49
Mise en Service D'appareils PROFIBUS-PA
50
Affectation des Commutateurs
50
Comportement de L'appareil après le Remplacement de L'électronique du Convertisseur de Mesure
51
Remarques Sur L'absorption de Tension / de Courant
51
Intégration du Système
51
Mise en Service D'appareils FOUNDATION Fieldbus
52
Affectation des Commutateurs DIP
52
Remarques Sur L'absorption de Tension / de Courant
52
Commande
53
Consignes de Sécurité
53
Possibilités D'affichage de L'afficheur
53
Saisie des Données
54
Exécution de la Fonction ENTER Avec le Stylet Magnétique
55
Aperçu Rapide de la Saisie des Données
56
Description des Paramètres
57
Remarques Complémentaires D'exploitation des Fonctions de Diagnostic Étendues
97
Détermination du Courant Alternatif de Bobine ou de la Tension Alternative de Bobine
97
Détermination de L'équilibre des Électrodes
99
Détermination du Rapport Signal Sur Bruit
100
Détermination de la Linéarité Magnétique
100
Réglages Recommandés pour les Valeurs Limites de Diagnostic
101
Représentation des Valeurs de Diagnostic Sur L'afficheur
103
Messages D'avertissement et D'erreur de Diagnostic
105
Nouvelle Compensation de la Température de Bobine
106
Historique du Logiciel
107
Pour Convertisseur de Mesure Sans Communication ou Protocole HART
107
Pour Convertisseur de Mesure Avec Communication PROFIBUS PA
108
Pour Convertisseur de Mesure Avec Communication FOUNDATION Fieldbus
108
Fonctionnement S4 Avec Capteur Antérieur
109
Diagnostics / Messages D'erreur
112
Aperçu des États de Défaut et des Alarmes
112
Messages de Défaut en Cours de Service et pendant la Saisie des Données
113
Messages D'avertissement en Cours de Fonctionnement
115
10 Entretien / Réparation
117
Consignes de Sécurité
117
Capteur de Mesure
117
Joints
117
Remplacement du Convertisseur de Mesure
118
Retour des Appareils
119
11 Recyclage et Mise au Rebut
120
Démontage
120
Élimination
120
12 Liste des Pièces de Rechange
121
Fusibles de L'électronique du Convertisseur de Mesure
121
Pièces de Rechange du Convertisseur de Mesure S4
122
Boîtier de Terrain
122
Pièces de Rechange du Capteur
123
Boîte de Jonction en Acier Antirouille DN 3 à DN 100
123
Carte de Raccordement Avec Pré-Amplificateur
123
Boîte de Jonction en Aluminium DN 3 à DN 1000
124
13 Caractéristiques Techniques
125
Précision de Mesure
125
Conditions de Référence Conformes en 29104
125
Ecart Maximal de la Valeur Mesurée
125
Influence de la Sortie Analogique
125
Capteur SE41F
125
Diagramme de Température
125
Température de Nettoyage Maximale Admissible Version PTFE, PFA
125
Pression Min. Adm. en Fonction de la Température du Fluide de Mesure
126
Matériau du Capteur
126
Matériau du Raccord de ProcéDé
126
Température de Stockage
127
Classe de Protection Selon en 60529
127
Vibration des Tuyaux en Référence à la Norme en 60068-2-6
127
Convertisseur de Mesure
127
Constructions
127
Résistance du Matériau des Raccords de ProcéDé
127
Limites de Température
127
Capteur SE21 / SE21F
129
Pression Absolue Minimale Admissible
129
Température de Nettoyage Maximale Autorisée
129
Température de Choc Thermique Maximale Admissible
129
Température Ambiante Maximale Admissible en Fonction de la Température du Fluide de Mesure
129
Matériau du Capteur
129
Matériau du Raccord de ProcéDé
129
Matériau des Joints (Internes)
129
Température de Stockage
130
Classe de Protection Selon en 60529
130
Vibration des Tuyaux en Référence à la Norme en 60068-2-6
130
Résistance du Matériau des Raccords de ProcéDé
130
Transmetteur
132
Humidité Relative
132
14 Autres Documents
133
Marques Déposées
133
15 Annexe
134
Aperçu des Paramètres de Réglage et de L'exécution Technique
134
Formulaire de Retour
135
Produits Connexes
ABB SM500F
ABB SensyTemp TSP
ABB SE41F
ABB SE21F
ABB i-bus KNX SE/S 3.16.1
ABB SPAJ 110 C
ABB PS S300/515-500
ABB Sentry SSR32
ABB SL0600
ABB SSA-F-2.2.1
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL