ABB SensyTemp TSP Note De Mise En Exploitation page 175

Temperatuursensor SensyTemp TSP MEETINZETSTUK TSA | CI/TSP-X1 REV. E
Warmteweerstand
In de volgende tabel staan de warmteweerstanden voor de
meetelementen met diameter < 6,0 mm (0,24 inch) en ≥ 6,0 mm
(0,24 inch) vermeld. De waarden zijn onder de voorwaarden "Gas
met een stroomsnelheid van 0 m/s" en "Meetelement zonder of
met een aanvullende beschermbuis" aangegeven.
Warmteweerstand R
th
t = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Zonder beschermbuis
Weerstandsthermometer
Thermo-element
Met beschermbuis
Weerstandsthermometer
Thermo-element
K/W = Kelvin per Watt
Temperatuurverhoging bij storing
Bij storing geven de temperatuursensoren, overeenkomstig het
aangelegde vermogen, een temperatuurverhoging Δt weer. Deze
temperatuurverhoging Δt moet bij de maximale
procestemperatuur en voor elke temperatuurklasse worden
betrokken.
Aanwijzing
De tijdens een storing (kortsluiting) in de meetstroomkring in
het millisecondenbereik optredende dynamische kortsluitstroom
is voor de opwarming irrelevant.
De temperatuurverhoging Δt kan met de volgende formule
worden berekend: Δt = R × P
th
• Δt = Temperatuurverhoging
• R = Warmteweerstand
th
• P = Uitgangsvermogen van een extra aangesloten
o
meetomvormer
Voorbeeld:
Weerstandsthermometer diameter 3 mm (0,12 in) zonder
beschermbuis:
R = 200 K/W,
th
Temperatuurmeetomvormer TTxx00 P
Uitgangsvermogen Po bij ABB-meetomvormers op pagina 10..
Δt = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Meetelement Meetelement
Ø < 6 mm
(0,24 in)
200 K/W
30 K/W
70 K/W
30 K/W
[K/W x W]
o
= 38 mW, zie ook
o
Bij een meetomvormer-uitgangsvermogen P
dit in een temperatuurstijging van ca. 8 K in geval van een
storing. Dit resulteert in maximaal mogelijke
procestemperaturen T
Maximale procestemperatuur Tmedium in zone 0 en zone 1 op
pagina 10 .
Aanwijzing
Bij een uitgangsvermogen P
Ø ≥ 6 mm
storing, maar ook bij een hoger uitgangsvermogen van een
(0,24 in)
aangesloten meetomvormer dan 38 mW, moet de
temperatuurstijging Δt opnieuw worden berekend.
84 K/W
30 K/W
Invloed van proces- en omgevingstemperatuur op de
40 K/W
aansluitkop
30 K/W
Naast de omgevingstemperatuur moet ook rekening worden
gehouden met de invloed van de procestemperatuur op de
aansluitkop en een optioneel geïntegreerde meetomvormer,
vooral in explosiegevaarlijke omgevingen.
Bij hoge procestemperaturen moet overmatige
warmteoverdracht naar de aansluitkop worden voorkomen door
een aangepaste halslengte en het gebruik van een voldoende
lange halsbuis. Een verdere verbetering kan worden bereikt door
een passende isolatie.
De halslengte wordt gedefinieerd als de afstand tussen het
oppervlak van de procesmedium-installatieonderdelen en de
onderrand van de aansluitkop, zoals weergegeven in de volgende
afbeelding. Het is groter dan of gelijk aan de lengte van de
halsbuis. De halslengte vertegenwoordigt dus de koelsectie
tussen de aansluitkop en het proces.
1 Proces
2 Oppervlak van de
procesmedium-
installatieonderdelen
3 Beschermbuis
4 Halsbuislengte
Afbeelding 1: Definitie van de halslengte
= 38 mW resulteert
o
, zoals aangegeven in de tabel
medium
hoger dan 38 mW in geval van een
o
5 Halsbuis
6 Aansluitkop
7 Halslengte
NL – 7
175