Les langues disponibles

Les langues disponibles

Anleitungen –
D
Instructions –
F
Instructions – Tubular Motor RA10 - RA20 - RA30 - RA50
GB
Instructies
NL
www.chamberlain.com
info@chamberlain.com
Rohrmotor RA10 - RA20 - RA30 - RA50
Automatisches Öffnen und Schließen von Rollladen
Moteur tubulaire RA10 - RA20 - RA30 - RA50
Ouvre et ferme automatiquement les volets roulants
Automatically Opens and Closes Shutters
Buismotor RA10 - RA20 - RA30 - RA50
Voor het automatisch openen en sluiten van rolluiken
BAUART-
GEPRÜFT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chamberlain MotorLift RA10

  • Page 1 Ouvre et ferme automatiquement les volets roulants Instructions – Tubular Motor RA10 - RA20 - RA30 - RA50 Automatically Opens and Closes Shutters Instructies – Buismotor RA10 - RA20 - RA30 - RA50 Voor het automatisch openen en sluiten van rolluiken www.chamberlain.com info@chamberlain.com ™ BAUART- GEPRÜFT...
  • Page 2 Series RA10, RA20 und RA30 Series RA50 RA10/RA20/RA30 RA50...
  • Page 7: Consignes De Securite Importantes - Document A Conserver Soigneusement

    En cas d'interventions de maintenance ou de outils et des équipements additionnels agréés par la nettoyage sur l'installation proprement dite ou à société Chamberlain. proximité immédiate de cette dernière, arrêter le En cas d'utilisation de produits d'autres marques, système de volets roulants ou de stores et le non agréés, ou de transformation des accessoires,...
  • Page 8: Avant De Commencer

    GARANTIE DU MOTEUR TUBULAIRE Chamberlain GmbH garantit au premier acheteur de ce produit que le produit est dépourvu de défaut de matériau et/ou de main d’œuvre pour une période de 60 mois complets (5 ans) après la date d’achat des modèles RA10, RA20, RA30 ou RA50. A la réception de ce produit, le premier acheteur au détail est tenu d’inspecter le produit pour rechercher un éventuel défaut visible.
  • Page 9: Reglage De Limite

    REGLAGE DE LIMITE INSTALLATION «Ouvert» et «Fermé» Monter ou raccorder la conduite au boîtier de raccordement de Procédure de réglage de limite la ligne de raccordement électrique selon les normes de N° 1 Réglage de limite pour le «Volet ouvert» construction et le code électrique.
  • Page 10: En Cas De Probleme

    Echelle de couleur pour le tableau d'entrainement 1 jaune-vert Conducteur de mise à la terre de l'équipement PE Neutre MP 2 bleu 3 noir Sens de rotation de phase 1 (descente) 4 marron Sens de rotation de phase 2 (montée) 709205B-F © Chamberlain GmbH, 2005...

Ce manuel est également adapté pour:

Motorlift ra20Motorlift ra30Motorlift ra50

Table des Matières