Publicité
10
Make sure the machine is turned on, then click OK.
Assurez-vous que la machine est sous tension puis cliquez sur OK.
Compruebe que el equipo está encendido y, a continuación,
haga clic en OK.
Verifique se a máquina está ligada e clique em OK.
11
When the Detected Printers List dialog box appears, select Canon MP495
series, then click Next.
•
If the machine is not detected, Set Up New Printer dialog box is displayed. Refer to the
printed manual: Network Setup Troubleshooting. Make sure there is no problem, then
click Redetect.
Lorsque la boîte de dialogue Liste des imprimantes détectées (Detected
Printers List) apparaît, sélectionnez Canon MP495 series, puis cliquez sur
Suivant (Next).
•
Si la machine n'est pas détectée, la boîte de dialogue Configurer une nouvelle imprimante
(Set Up New Printer) s'affiche. Reportez-vous au manuel imprimé : Guide de dépannage
réseau. Vérifiez qu'il n'y a pas de problème, puis cliquez sur Redétecter (Redetect).
Cuando aparezca el cuadro de diálogo Lista de impresoras detectadas
(Detected Printers List), seleccione Canon MP495 series y, a continuación,
haga clic en Siguiente (Next).
•
Cuando no se detecte el equipo, se mostrará el cuadro de diálogo Configuración de
una nueva impresora (Set Up New Printer). Consulte el manual impreso: Solución de
problemas de configuración de red. Asegúrese de que no exista ningún problema y,
a continuación, haga clic en Volver a detectar (Redetect).
Quando a caixa de diálogo Lista de impressoras detectadas (Detected Printers
List) aparecer, selecione Canon MP495 series e clique em Avançar (Next).
•
Se a máquina não for detectada, a caixa de diálogo Set Up New Printer será exibida.
Consulte o manual impresso: Guia para Solução de Problemas de Rede. Verifique se não
existe nenhum problema e clique em Redetect.
Publicité
