Publicité
Read this section only
when you have selected
WCN (Windows Connect
Now) on page 30.
The machine supports
"WCN-NET."
Available for Windows 7 and
Windows Vista SP2 only.
1. Make sure that a wireless connection is established between the computer and access point.
For the procedure, refer to the manual of your access point.
Ne lisez cette section
1. Vérifiez qu'une connexion sans fil est établie entre l'ordinateur et le point d'accès.
que si vous avez
Pour consulter la procédure, reportez-vous au manuel de votre point d'accès.
sélectionné WCN
1. Asegúrese de que hay establecida una conexión inalámbrica entre el ordenador y el punto de acceso.
(Windows Connect Now)
Para obtener información sobre el procedimiento, consulte el manual del punto de acceso.
sur la page 30.
1. Verifique se uma conexão sem-fio foi estabelecida entre o computador e o ponto de acesso.
La machine prend en
Para obter o procedimento, consulte o manual do ponto de acesso.
charge « WCN-NET ».
2. Press the Maintenance button (A) 11 times. When the LED (B) lights up as shown in the illustration to the right,
press the Color button (C).
Disponible pour Windows 7 et
The Network Configuration Page including the PIN code will be printed.
Windows Vista SP2 uniquement.
2. Appuyez sur le bouton Entretien (Maintenance) à (A) 11 reprises. Si la DEL (B) s'allume comme indiqué sur
l'illustration de droite, appuyez sur le bouton Couleur (Color) (C).
La page Configuration du réseau (Network Configuration Page), qui mentionne le code PIN, est imprimée.
Lea esta sección sólo
2. Pulse el botón Mantenimiento (Maintenance) (A) 11 veces. Cuando la pantalla LED (B) se ilumine tal como muestra
en el caso de haber
la ilustración de la derecha, pulse el botón Color (C).
seleccionado WCN
Se imprimirá la Network Configuration Page que incluye el código PIN.
(Windows Connect Now)
2. Pressione o botão Manutenção (Maintenance) (A) 11 vezes. Quando o LED (B) acender como mostrado na
en la página 30.
ilustração à direita, pressione o botão Colorido (Color) (C).
El equipo es compatible
A Página de Configuração de Rede (Network Configuration Page), incluindo o código PIN, será impressa.
con "WCN-NET".
3. Press the Maintenance button 13 times. When the LED lights up as shown in the illustration to the right, press the
Color button.
Sólo disponible para Windows 7
Wireless LAN is enabled.
y Windows Vista SP2.
3. Appuyez sur le bouton Entretien (Maintenance) à 13 reprises. Si la DEL s'allume comme indiqué sur l'illustration
de droite, appuyez sur le bouton Couleur (Color).
Le réseau sans fil est activé.
Leia esta seção somente
3. Pulse el botón Mantenimiento (Maintenance) 13 veces. Cuando la pantalla LED se ilumine tal como muestra la
quando tiver selecionado
ilustración de la derecha, pulse el botón Color.
WCN (Windows Connect
La LAN inalámbrica se habrá activado.
Now) na página 30.
3. Pressione o botão Manutenção (Maintenance) 13 vezes. Quando o LED acender como mostrado na ilustração
A máquina suporta
à direita, pressione o botão Colorido (Color).
"WCN-NET."
A LAN sem-fio está ativada.
4. Press the Maintenance button 12 times. When the LED lights up as shown in the illustration to the right, press the
Color button. Go to
Disponível somente para
4. Appuyez sur le bouton Entretien (Maintenance) à 12 reprises. Si la DEL s'allume comme indiqué sur l'illustration
Windows 7 e Windows Vista SP2.
de droite, appuyez sur le bouton Couleur (Color). Allez à l'étape
4. Pulse el botón Mantenimiento (Maintenance) 12 veces. Cuando la pantalla LED se ilumine tal como muestra la
ilustración de la derecha, pulse el botón Color. Vaya a
4. Pressione o botão Manutenção (Maintenance) 12 vezes. Quando o LED acender como mostrado na ilustração
à direita, pressione o botão Colorido (Color). Vá até
Setup on the Machine
A
Configuration sur la machine
Configuración en el equipo
Configuração na Máquina
on page 54.
A
à la page 54.
en la página 54.
na página 54.
B
C
Publicité
