Volvo Penta 31 Serie Mode D'emploi page 11

Boîtier de connexions
Le boîtier de connexions se trouve sur le côté avant
gauche du moteur.
Les composants inclus se différencient en fonction
du type de moteur (voir illustration). L'emplacement
du relais peut ne pas être identique à celle de l'illus-
tration ; vérifiez toujours les couleurs des câbles au
niveau des bornes avant de procéder à une recher-
che de pannes.
Boîtier de connexions 31/41
1. Fusible automatique (le modèle 24 V en possède
deux)
2. Résistance
3. Relais de masse (uniquement la version à 1,5 pôle)
4. Relais de démarreur
Boîtier de connexions, KAD32, KA(M)D42/43
1. Fusible automatique
2. Relais de régime du moteur (tr/mn)
3. Résistance
4. Relais de démarreur
Boîtier de connexions KA(M)D44/300
1. Fusible automatique (2 x)
2. Relais principal
3. Relais d'arrêt
4. Résistance
5. Relais de masse
6. Relais de démarreur
Construction et fonctionnement
1 2 3 4
9